{"id":3845,"date":"2025-08-22T23:42:56","date_gmt":"2025-08-22T21:42:56","guid":{"rendered":"https:\/\/polisarium.ozx.pl\/nieskategoryzowane\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\/"},"modified":"2026-09-14T11:54:16","modified_gmt":"2026-09-14T09:54:16","slug":"asuransi-bagi-warga-negara-asing-di-polandia-dokumen-apa-saja-yang-diperlukan-pada-tahun-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\/","title":{"rendered":"Asuransi bagi warga negara asing di Polandia \u2013 dokumen apa saja yang diperlukan pada tahun 2025?"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Mengapa dokumen asuransi begitu penting?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pada tahun 2025, setiap warga negara asing yang tinggal di Polandia wajib memiliki asuransi kesehatan yang masih berlaku. Ini merupakan salah satu syarat utama untuk mendapatkan izin tinggal yang sah \u2013 tanpa polis asuransi yang masih berlaku, permohonan visa, kartu tinggal, atau izin kerja dapat ditolak. Selain memiliki polis asuransi itu sendiri, dokumentasi yang disiapkan dengan benar juga sangat penting. <strong>Asuransi bagi warga negara asing<\/strong> harus disajikan dalam bentuk dokumen yang menegaskan cakupan perlindungan, masa berlaku, serta identitas tertanggung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dokumen apa saja yang diperlukan saat mengajukan permohonan kartu tinggal?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saat mengajukan permohonan izin tinggal sementara atau permanen, warga negara asing harus melampirkan: \u2013 salinan polis asuransi, \u2013 dokumen asli untuk diperiksa, \u2013 terjemahan dokumen ke dalam bahasa Polandia (jika polis tersebut diterbitkan di luar negeri), \u2013 surat keterangan pembayaran premi. Ini adalah persyaratan standar saat <strong>asuransi untuk kartu tinggal<\/strong>, yang jika tidak dipenuhi dapat mengakibatkan penolakan permohonan.   Informasi lebih lanjut mengenai persyaratan resmi dapat Anda temukan di sini: \u00a0 <a href=\"\/id\/panduan\/ubezpieczenie-zdrowotne-karta-pobytu-najwazniejsze-formalnosci\/\" target=\"_blank\">Asuransi kesehatan dan kartu tinggal \u2013 persyaratan administratif terpenting<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informasi apa saja yang harus tercantum dalam polis asuransi?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diterbitkan dengan benar <strong>asuransi kesehatan bagi warga negara asing di Polandia<\/strong> harus memuat: \u2013 data pribadi tertanggung (nama depan, nama belakang, tanggal lahir), \u2013 masa berlaku polis (misalnya, dari 01.01.2025 hingga 31.12.2025), \u2013 nilai pertanggungan (minimal 30.000 EUR), \u2013 cakupan perlindungan \u2013 perawatan rawat jalan, rawat inap, transportasi medis, \u2013 data penerbit polis dan tanda tangannya. Petugas akan memeriksa informasi ini dengan sangat teliti. Bahkan kesalahan sekecil apa pun dapat memperlambat prosesnya.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Asuransi apa yang sebaiknya dipilih saat mengajukan visa?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jika Anda mengajukan permohonan visa nasional tipe D atau visa Schengen, Anda memerlukan polis asuransi yang mencakup seluruh masa tinggal dan memenuhi persyaratan Uni Eropa.   Dalam situasi seperti itu, pilihan terbaik adalah <strong>asuransi perjalanan bagi warga negara asing<\/strong>, yang mencakup cakupan perawatan dan perlindungan yang diperlukan. Lihat pilihan yang tersedia di sini: \u00a0 <a href=\"\/id\/kesehatan-wisatawan-dan-kehidupan-perusahaan\/asuransi-bagi-warga-negara-asing-sebagai-syarat-untuk-mendapatkan-visa-dan-kartu-tinggal\/\" target=\"_blank\">asuransi kesehatan bagi warga negara asing<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apakah diperlukan bukti pembayaran iuran?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya \u2013 terlepas dari apakah kita sedang membicarakan hal pribadi <strong>asuransi kesehatan bagi warga negara asing<\/strong>, baik untuk asuransi sukarela di NFZ, diperlukan bukti pembayaran iuran. Untuk polis asuransi swasta, bukti yang diperlukan adalah bukti transfer atau faktur. Untuk NFZ, warga negara asing harus menunjukkan: \u2013 perjanjian yang telah ditandatangani dengan NFZ, \u2013 bukti pembayaran iuran pertama, \u2013 bukti status tinggal yang sah.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bagaimana dengan orang-orang yang berganti perusahaan asuransi?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jika warga negara asing berganti perusahaan asuransi, penting untuk: \u2013 menjaga kelangsungan asuransi (tidak boleh ada jeda!), \u2013 melaporkan polis baru ke kantor imigrasi (misalnya saat menunggu keputusan izin tinggal), \u2013 menunjukkan dokumen terbaru dan bukti pembayaran premi baru. Hal ini sangat penting terutama saat memperpanjang izin tinggal atau jika terjadi pemeriksaan.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apakah dokumen tersebut harus diterjemahkan?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jika polis tersebut diterbitkan oleh perusahaan asuransi asing, dokumen-dokumen tersebut harus diterjemahkan ke dalam bahasa Polandia oleh penerjemah tersumpah. Hanya dengan demikianlah instansi terkait akan menerimanya <strong>asuransi bagi warga negara asing di Polandia<\/strong> dianggap penting. Pengecualiannya adalah polis yang diterbitkan oleh perusahaan yang berkantor pusat di Polandia atau yang menyediakan layanan dalam bahasa Polandia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Di mana sebaiknya menyimpan dokumen asuransi?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warga negara asing disarankan untuk selalu membawa: \u2013 salinan polis asuransinya, \u2013 bukti pembayaran premi, \u2013 nomor darurat perusahaan asuransi. Hal ini sangat penting dalam situasi darurat \u2013 misalnya saat berkunjung ke rumah sakit, pemeriksaan legalitas tinggal, atau saat mengajukan permohonan baru.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apakah dokumen-dokumen tersebut diperiksa untuk anak-anak?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya \u2013 jika permohonan izin tinggal juga diajukan untuk anak, maka wajib menyertakan polis asuransi terpisah atau memastikan anak tersebut tercakup dalam asuransi orang tuanya. Dalam kedua kasus tersebut, dokumen lengkap harus dilampirkan. Instansi terkait mensyaratkan agar <strong>asuransi kesehatan bagi warga negara asing<\/strong> Hal itu berlaku bagi semua anggota keluarga \u2013 bahkan bayi sekalipun.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apa konsekuensi jika tidak memiliki dokumen asuransi?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ketidaklengkapan dokumen yang diperlukan dapat mengakibatkan: \u2013 penolakan permohonan visa atau izin tinggal, \u2013 keharusan untuk mengajukan permohonan kembali, \u2013 sanksi administratif, \u2013 risiko menanggung 100% biaya pengobatan. Untuk menghindari hal tersebut, disarankan untuk memanfaatkan penawaran yang disiapkan khusus bagi warga negara asing, misalnya:. \u00a0 <a href=\"\/id\/panduan\/asuransi-kesehatan-bagi-warga-negara-asing-hal-hal-yang-perlu-diketahui-sebelum-tiba-di-polandia\/\" target=\"_blank\">Asuransi kesehatan bagi warga negara asing \u2013 apa saja yang perlu diketahui sebelum tiba di Polandia?<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pada tahun 2025, setiap warga negara asing yang tinggal di Polandia wajib memiliki asuransi kesehatan yang masih berlaku. Ini merupakan salah satu syarat utama untuk mendapatkan izin tinggal yang sah \u2013 tanpa polis asuransi yang masih berlaku, permohonan visa, kartu tinggal, atau izin kerja dapat ditolak. Selain fakta bahwa seseorang memiliki asuransi kesehatan yang sah di Polandia<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3734,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[65,66,75,63,62],"class_list":["post-3845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ubezpieczenie-cudzoziemca","tag-karta-pobytu","tag-nfz","tag-polisa-ubezpieczeniowa","tag-ubezpieczenie-dla-cudzoziemcow","tag-ubezpieczenie-zdrowotne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ubezpieczenie cudzoziemca w Polsce \u2013 jakie dokumenty s\u0105 potrzebne w 20<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dlaczego dokumentacja ubezpieczenia jest tak wa\u017cna? W 2025 roku ka\u017cdy cudzoziemiec przebywaj\u0105cy w Polsce musi mie\u0107 wa\u017cne ubezpieczenie zdrowotne. Jest to jeden\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polisarium.pl\/id\/panduan\/asuransi-bagi-warga-negara-asing\/asuransi-bagi-warga-negara-asing-di-polandia-dokumen-apa-saja-yang-diperlukan-pada-tahun-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"id_ID\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ubezpieczenie cudzoziemca w Polsce \u2013 jakie dokumenty s\u0105 potrzebne w 2025 roku?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dlaczego dokumentacja ubezpieczenia jest tak wa\u017cna? W 2025 roku ka\u017cdy cudzoziemiec przebywaj\u0105cy w Polsce musi mie\u0107 wa\u017cne ubezpieczenie zdrowotne. Jest to jeden\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polisarium.pl\/id\/panduan\/asuransi-bagi-warga-negara-asing\/asuransi-bagi-warga-negara-asing-di-polandia-dokumen-apa-saja-yang-diperlukan-pada-tahun-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polisarium - TANIE UBEZPIECZENIA OC AC tel.: 22 299 11 11\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-22T21:42:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T09:54:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ditulis oleh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimasi waktu membaca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 menit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783\"},\"headline\":\"Ubezpieczenie cudzoziemca w Polsce \u2013 jakie dokumenty s\u0105 potrzebne w 2025 roku?\",\"datePublished\":\"2025-08-22T21:42:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T09:54:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\\\/\"},\"wordCount\":668,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce.webp\",\"keywords\":[\"karta pobytu\",\"NFZ\",\"polisa ubezpieczeniowa\",\"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w\",\"ubezpieczenie zdrowotne\"],\"articleSection\":[\"Ubezpieczenie cudzoziemca\"],\"inLanguage\":\"id\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\\\/\",\"name\":\"Ubezpieczenie cudzoziemca w Polsce \u2013 jakie dokumenty s\u0105 potrzebne w 20\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-22T21:42:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T09:54:16+00:00\",\"description\":\"Dlaczego dokumentacja ubezpieczenia jest tak wa\u017cna? W 2025 roku ka\u017cdy cudzoziemiec przebywaj\u0105cy w Polsce musi mie\u0107 wa\u017cne ubezpieczenie zdrowotne. Jest to jeden\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"id\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce.webp\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ubezpieczenie cudzoziemca w Polsce \u2013 jakie dokumenty s\u0105 potrzebne w 2025 roku?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/\",\"name\":\"Polisarium\",\"description\":\"Ubezpieczenia online - samochod, dom, zdrowie, turystyka, firma\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"id\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/#organization\",\"name\":\"Polisarium sp. z o.o.\",\"alternateName\":\"Polisarium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"Polisarium sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/id\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"id\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Asuransi bagi warga negara asing di Polandia \u2013 dokumen apa saja yang diperlukan pada tahun 20","description":"Mengapa dokumen asuransi begitu penting? Pada tahun 2025, setiap warga negara asing yang tinggal di Polandia wajib memiliki asuransi kesehatan yang masih berlaku. Ini adalah salah satu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/panduan\/asuransi-bagi-warga-negara-asing\/asuransi-bagi-warga-negara-asing-di-polandia-dokumen-apa-saja-yang-diperlukan-pada-tahun-2025\/","og_locale":"id_ID","og_type":"article","og_title":"Ubezpieczenie cudzoziemca w Polsce \u2013 jakie dokumenty s\u0105 potrzebne w 2025 roku?","og_description":"Dlaczego dokumentacja ubezpieczenia jest tak wa\u017cna? W 2025 roku ka\u017cdy cudzoziemiec przebywaj\u0105cy w Polsce musi mie\u0107 wa\u017cne ubezpieczenie zdrowotne. Jest to jeden","og_url":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/panduan\/asuransi-bagi-warga-negara-asing\/asuransi-bagi-warga-negara-asing-di-polandia-dokumen-apa-saja-yang-diperlukan-pada-tahun-2025\/","og_site_name":"Polisarium - TANIE UBEZPIECZENIA OC AC tel.: 22 299 11 11","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2025-08-22T21:42:56+00:00","article_modified_time":"2026-09-14T09:54:16+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ditulis oleh":"admin","Estimasi waktu membaca":"3 menit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/#\/schema\/person\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783"},"headline":"Ubezpieczenie cudzoziemca w Polsce \u2013 jakie dokumenty s\u0105 potrzebne w 2025 roku?","datePublished":"2025-08-22T21:42:56+00:00","dateModified":"2026-09-14T09:54:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\/"},"wordCount":668,"publisher":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce.webp","keywords":["karta pobytu","NFZ","polisa ubezpieczeniowa","ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w","ubezpieczenie zdrowotne"],"articleSection":["Ubezpieczenie cudzoziemca"],"inLanguage":"id"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\/","url":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\/","name":"Asuransi bagi warga negara asing di Polandia \u2013 dokumen apa saja yang diperlukan pada tahun 20","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce.webp","datePublished":"2025-08-22T21:42:56+00:00","dateModified":"2026-09-14T09:54:16+00:00","description":"Mengapa dokumen asuransi begitu penting? Pada tahun 2025, setiap warga negara asing yang tinggal di Polandia wajib memiliki asuransi kesehatan yang masih berlaku. Ini adalah salah satu","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"id","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polisarium.pl\/id\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\/#primaryimage","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce.webp","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce.webp","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jakie-dokumenty-sa-potrzebne-w-2025-roku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/polisarium.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ubezpieczenie cudzoziemca w Polsce \u2013 jakie dokumenty s\u0105 potrzebne w 2025 roku?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/#website","url":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/","name":"Polisarium","description":"Asuransi online - mobil, rumah, kesehatan, wisata, perusahaan","publisher":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"id"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/#organization","name":"Polisarium, Perseroan Terbatas.","alternateName":"Polisarium","url":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.webp","width":244,"height":68,"caption":"Polisarium sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/#\/schema\/person\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"id","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/polisarium.pl"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":51,"label":"Ubezpieczenie cudzoziemca"}],"post_tag":[{"value":65,"label":"karta pobytu"},{"value":66,"label":"NFZ"},{"value":75,"label":"polisa ubezpieczeniowa"},{"value":63,"label":"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w"},{"value":62,"label":"ubezpieczenie zdrowotne"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce-1024x683.webp",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/author\/poliseo\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":51,"name":"Ubezpieczenie cudzoziemca","slug":"ubezpieczenie-cudzoziemca","term_group":0,"term_taxonomy_id":51,"taxonomy":"category","description":"Poradniki dla cudzoziemc\u00f3w, kt\u00f3rzy mieszkaj\u0105, pracuj\u0105 lub studiuj\u0105 w Polsce: jakie ubezpieczenie zdrowotne jest potrzebne do wizy i karty pobytu, co obejmuje polisa i ile kosztuje. Ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia kupisz online na stronie <a href=\"https:\/\/polisarium.pl\/turystyczne-zdrowie-i-zycie-firmowe\/ubezpieczenie-cudzoziemca-kl-do-wizy-karty-pobytu\/\">ubezpieczenie cudzoziemca<\/a>.","parent":0,"count":81,"filter":"raw","cat_ID":51,"category_count":81,"category_description":"Poradniki dla cudzoziemc\u00f3w, kt\u00f3rzy mieszkaj\u0105, pracuj\u0105 lub studiuj\u0105 w Polsce: jakie ubezpieczenie zdrowotne jest potrzebne do wizy i karty pobytu, co obejmuje polisa i ile kosztuje. Ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia kupisz online na stronie <a href=\"https:\/\/polisarium.pl\/turystyczne-zdrowie-i-zycie-firmowe\/ubezpieczenie-cudzoziemca-kl-do-wizy-karty-pobytu\/\">ubezpieczenie cudzoziemca<\/a>.","cat_name":"Ubezpieczenie cudzoziemca","category_nicename":"ubezpieczenie-cudzoziemca","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":65,"name":"karta pobytu","slug":"karta-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":65,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: karta pobytu, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w Polsce?\u201d.","parent":0,"count":97,"filter":"raw"},{"term_id":66,"name":"NFZ","slug":"nfz","term_group":0,"term_taxonomy_id":66,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: NFZ, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w Polsce?\u201d.","parent":0,"count":63,"filter":"raw"},{"term_id":75,"name":"polisa ubezpieczeniowa","slug":"polisa-ubezpieczeniowa","term_group":0,"term_taxonomy_id":75,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: polisa ubezpieczeniowa, w tym \u201ePolisa ubezpieczeniowa dla cudzoziemca \u2013 co powinna zawiera\u0107?\u201d.","parent":0,"count":25,"filter":"raw"},{"term_id":63,"name":"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w","slug":"ubezpieczenie-dla-cudzoziemcow","term_group":0,"term_taxonomy_id":63,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z lecze","parent":0,"count":100,"filter":"raw"},{"term_id":62,"name":"ubezpieczenie zdrowotne","slug":"ubezpieczenie-zdrowotne","term_group":0,"term_taxonomy_id":62,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie zdrowotne, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w P","parent":0,"count":101,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3845"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3922,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3845\/revisions\/3922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/id\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}