{"id":3812,"date":"2025-08-22T23:16:15","date_gmt":"2025-08-22T21:16:15","guid":{"rendered":"https:\/\/polisarium.ozx.pl\/nieskategoryzowane\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\/"},"modified":"2026-09-14T11:08:59","modified_gmt":"2026-09-14T09:08:59","slug":"dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\/","title":{"rendered":"Yabanc\u0131lar i\u00e7in g\u00f6n\u00fcll\u00fc sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131 \u2013 kimler ve ne zaman bu sigortadan yararlanabilir?"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Co to jest dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne i dla kogo?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca to rozwi\u0105zanie przeznaczone dla os\u00f3b, kt\u00f3re nie maj\u0105 dost\u0119pu do obowi\u0105zkowego ubezpieczenia w Polsce \u2013 np. nie s\u0105 zatrudnione, nie prowadz\u0105 dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej ani nie s\u0105 cz\u0142onkami rodziny osoby ubezpieczonej w NFZ. W 2025 roku to coraz cz\u0119\u015bciej wybierana opcja przez osoby przebywaj\u0105ce w Polsce d\u0142ugoterminowo, ale nieobj\u0119te systemem ubezpiecze\u0144 spo\u0142ecznych. Dzi\u0119ki podpisaniu indywidualnej umowy z Narodowym Funduszem Zdrowia cudzoziemiec mo\u017ce legalnie korzysta\u0107 z publicznej opieki zdrowotnej w Polsce.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kto mo\u017ce podpisa\u0107 umow\u0119 z NFZ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie ka\u017cdy cudzoziemiec ma prawo do dobrowolnego ubezpieczenia. W 2025 roku mo\u017cliwo\u015b\u0107 ta dotyczy os\u00f3b, kt\u00f3re: \u2013 przebywaj\u0105 legalnie na terytorium Polski, \u2013 posiadaj\u0105 wa\u017cn\u0105 kart\u0119 pobytu lub wiz\u0119 krajow\u0105, \u2013 z\u0142o\u017c\u0105 wniosek w wojew\u00f3dzkim oddziale NFZ, \u2013 zap\u0142ac\u0105 obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 sk\u0142adk\u0119 oraz \u2013 je\u015bli jest to wymagane \u2013 dodatkow\u0105 op\u0142at\u0119 za przerw\u0119 w ubezpieczeniu. Taka forma <strong>ubezpieczenia zdrowotnego dla cudzoziemca w Polsce<\/strong> jest dedykowana m.in. osobom poszukuj\u0105cym pracy, studentom, dzieciom obcokrajowc\u00f3w oraz osobom starszym, kt\u00f3re nie pracuj\u0105, ale chc\u0105 mie\u0107 dost\u0119p do lekarza rodzinnego i szpitala.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie dokumenty trzeba przygotowa\u0107?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby uzyska\u0107 dost\u0119p do dobrowolnego ubezpieczenia w NFZ, cudzoziemiec musi z\u0142o\u017cy\u0107: \u2013 wniosek o obj\u0119cie dobrowolnym ubezpieczeniem zdrowotnym, \u2013 kopi\u0119 dokumentu pobytowego (karta pobytu, wiza, paszport), \u2013 dokument potwierdzaj\u0105cy legalno\u015b\u0107 pobytu, \u2013 deklaracj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 wcze\u015bniejszego ubezpieczenia lub jego braku, \u2013 potwierdzenie wniesienia ewentualnej op\u0142aty za przerw\u0119 w ubezpieczeniu. Taki <strong>yabanc\u0131 uyruklu ki\u015filer i\u00e7in sigorta poli\u00e7esi<\/strong> zawierana jest z urz\u0119dem, nie z prywatnym ubezpieczycielem, i uprawnia do korzystania z tych samych \u015bwiadcze\u0144 co obywatel Polski.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ile kosztuje dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemc\u00f3w?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wysoko\u015b\u0107 sk\u0142adki zale\u017cy od przeci\u0119tnego wynagrodzenia krajowego. W 2025 roku to kwota wynosz\u0105ca oko\u0142o 700\u2013800 z\u0142 miesi\u0119cznie.\u00a0 Dodatkowo, osoby, kt\u00f3re przez d\u0142u\u017cszy czas nie by\u0142y ubezpieczone w NFZ, musz\u0105 ui\u015bci\u0107 jednorazow\u0105 op\u0142at\u0119 za przerw\u0119 \u2013 jej wysoko\u015b\u0107 zale\u017cy od d\u0142ugo\u015bci tej przerwy (mo\u017ce wynosi\u0107 od kilkuset do kilku tysi\u0119cy z\u0142otych). \u00a0 Dlatego cz\u0119\u015b\u0107 os\u00f3b decyduje si\u0119 na prywatne <strong>yabanc\u0131lar i\u00e7in sa\u011fl\u0131k sigortalar\u0131<\/strong>, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 ta\u0144sze, cho\u0107 nie zawsze s\u0105 honorowane przez urz\u0119dy w kontek\u015bcie np. karty pobytu. Sprawd\u017a alternatywne rozwi\u0105zania: \u00a0 <a href=\"\/tr\/turizm-saglik-ve-is-hayati\/yabanci-uyruklu-kisilerin-vize-ve-oturma-izni-icin-gerekli-sigorta\/\" target=\"_blank\">yabanc\u0131lar i\u00e7in sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie prawa daje to ubezpieczenie?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po podpisaniu umowy z NFZ cudzoziemiec uzyskuje prawo do: \u2013 bezp\u0142atnych wizyt u lekarza POZ, \u2013 leczenia w szpitalu, \u2013 bada\u0144 diagnostycznych, \u2013 opieki specjalistycznej, \u2013 refundacji lek\u00f3w. Co wa\u017cne \u2013 <strong>Polonya\u2019da yabanc\u0131 uyruklular\u0131n sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131<\/strong> obejmuje r\u00f3wnie\u017c dost\u0119p do nocnej i \u015bwi\u0105tecznej pomocy medycznej oraz ratownictwa medycznego.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kiedy lepiej wybra\u0107 prywatne ubezpieczenie?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla wielu cudzoziemc\u00f3w prywatna polisa jest szybszym i ta\u0144szym rozwi\u0105zaniem \u2013 zw\u0142aszcza je\u015bli przebywaj\u0105 w Polsce kr\u00f3tko, oczekuj\u0105 na decyzj\u0119 pobytow\u0105 lub nie chc\u0105 p\u0142aci\u0107 wysokich sk\u0142adek NFZ. Tego typu <strong>ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia dla cudzoziemc\u00f3w<\/strong> obejmuje najcz\u0119\u015bciej nag\u0142e zachorowania, leczenie ambulatoryjne, hospitalizacj\u0119 i transport medyczny. Cho\u0107 nie daje pe\u0142ni \u015bwiadcze\u0144 jak NFZ, to zapewnia bezpiecze\u0144stwo w razie wypadku i choroby. Wi\u0119cej informacji znajdziesz tu: \u00a0 <a href=\"\/tr\/kilavuz\/yabancilar-icin-saglik-sigortasi-polonyaya-gelmeden-once-bilmeniz-gerekenler\/\" target=\"_blank\">Yabanc\u0131lar i\u00e7in sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131 \u2013 Polonya\u2019ya gelmeden \u00f6nce bilmeniz gerekenler nelerdir?<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak d\u0142ugo obowi\u0105zuje dobrowolne ubezpieczenie?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umowa z NFZ zawierana jest na czas nieokre\u015blony, ale mo\u017ce zosta\u0107 wypowiedziana w ka\u017cdej chwili \u2013 np. po znalezieniu pracy i przej\u015bciu na obowi\u0105zkowe ubezpieczenie. W ka\u017cdej chwili cudzoziemiec mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c zmieni\u0107 form\u0119 ochrony zdrowotnej na inn\u0105 \u2013 zgodnie z aktualn\u0105 sytuacj\u0105 \u017cyciow\u0105. Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce <strong>yabanc\u0131 uyruklular\u0131n sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131<\/strong> powinno by\u0107 nieprzerwane \u2013 jego brak mo\u017ce oznacza\u0107 powa\u017cne konsekwencje, zw\u0142aszcza podczas ubiegania si\u0119 o kart\u0119 pobytu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co z dzie\u0107mi i rodzin\u0105 cudzoziemca?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osoba ubezpieczona dobrowolnie w NFZ mo\u017ce zg\u0142osi\u0107 do ubezpieczenia r\u00f3wnie\u017c dzieci oraz wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka, je\u015bli nie maj\u0105 oni innego tytu\u0142u do ubezpieczenia. To korzystne rozwi\u0105zanie dla rodzin, kt\u00f3re planuj\u0105 d\u0142u\u017cszy pobyt w Polsce. <strong>Ubezpieczenia dla obcokrajowc\u00f3w<\/strong> mog\u0105 obejmowa\u0107 r\u00f3wnie\u017c pakiety rodzinne \u2013 zar\u00f3wno w NFZ, jak i w prywatnych towarzystwach ubezpieczeniowych. Ich zakres jest elastyczny i pozwala obj\u0105\u0107 ochron\u0105 zdrowotn\u0105 wszystkich cz\u0142onk\u00f3w rodziny.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czy to ubezpieczenie pozwala uzyska\u0107 kart\u0119 pobytu?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak \u2013 dobrowolne ubezpieczenie w NFZ jest honorowane przez urz\u0119dy wojew\u00f3dzkie jako podstawa do legalizacji pobytu. Trzeba jednak przedstawi\u0107 aktualn\u0105 umow\u0119 z NFZ oraz potwierdzenie op\u0142acania sk\u0142adek. Je\u015bli cudzoziemiec nie posiada takiego ubezpieczenia, mo\u017ce dostarczy\u0107 inn\u0105 wa\u017cn\u0105 polis\u0119, np. \u00a0 <a href=\"\/tr\/kilavuz\/ubezpieczenie-zdrowotne-kl-dla-cudzoziemcow-co-jest-i-kiedy-jest-wymagane\/\" target=\"_blank\">ubezpieczenie zdrowotne KL dla cudzoziemc\u00f3w \u2013 co to jest i kiedy jest wymagane?<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne to istotny element zabezpieczenia zdrowia i legalno\u015bci pobytu w Polsce. Daje dost\u0119p do publicznej opieki zdrowotnej, a tak\u017ce pozwala spe\u0142ni\u0107 wymogi formalne podczas starania si\u0119 o kart\u0119 pobytu. Cho\u0107 koszt mo\u017ce by\u0107 wy\u017cszy ni\u017c w prywatnych polisach, to dla wielu cudzoziemc\u00f3w jest to najlepsze i najbezpieczniejsze rozwi\u0105zanie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yabanc\u0131lar i\u00e7in g\u00f6n\u00fcll\u00fc sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131, Polonya\u2019da zorunlu sigortaya eri\u015fimi olmayan ki\u015filer i\u00e7in tasarlanm\u0131\u015f bir \u00e7\u00f6z\u00fcmd\u00fcr \u2013 \u00f6rne\u011fin, istihdam edilmeyen, ticari faaliyet y\u00fcr\u00fctmeyen veya NFZ\u2019de sigortal\u0131 bir ki\u015finin aile \u00fcyesi olmayan ki\u015filer. 2025\u2019te <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3719,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[65,66,74,63,62],"class_list":["post-3812","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ubezpieczenie-cudzoziemca","tag-karta-pobytu","tag-nfz","tag-obowiazek-ubezpieczenia","tag-ubezpieczenie-dla-cudzoziemcow","tag-ubezpieczenie-zdrowotne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca \u2013 kto i kiedy mo\u017ce<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Co to jest dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne i dla kogo? Dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca to rozwi\u0105zanie przeznaczone dla os\u00f3b, kt\u00f3re nie maj\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/kilavuz\/yabanci-uyruklu-kisilerin-sigortasi\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca \u2013 kto i kiedy mo\u017ce z niego skorzysta\u0107?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Co to jest dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne i dla kogo? Dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca to rozwi\u0105zanie przeznaczone dla os\u00f3b, kt\u00f3re nie maj\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/kilavuz\/yabanci-uyruklu-kisilerin-sigortasi\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polisarium - TANIE UBEZPIECZENIA OC AC tel.: 22 299 11 11\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-22T21:16:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T09:08:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dobrowolne_ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783\"},\"headline\":\"Dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca \u2013 kto i kiedy mo\u017ce z niego skorzysta\u0107?\",\"datePublished\":\"2025-08-22T21:16:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T09:08:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\\\/\"},\"wordCount\":844,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/dobrowolne_ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca.webp\",\"keywords\":[\"karta pobytu\",\"NFZ\",\"obowi\u0105zek ubezpieczenia\",\"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w\",\"ubezpieczenie zdrowotne\"],\"articleSection\":[\"Ubezpieczenie cudzoziemca\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\\\/\",\"name\":\"Dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca \u2013 kto i kiedy mo\u017ce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/dobrowolne_ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-22T21:16:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T09:08:59+00:00\",\"description\":\"Co to jest dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne i dla kogo? Dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca to rozwi\u0105zanie przeznaczone dla os\u00f3b, kt\u00f3re nie maj\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/dobrowolne_ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/dobrowolne_ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca.webp\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca \u2013 kto i kiedy mo\u017ce z niego skorzysta\u0107?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Polisarium\",\"description\":\"Ubezpieczenia online - samochod, dom, zdrowie, turystyka, firma\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Polisarium sp. z o.o.\",\"alternateName\":\"Polisarium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"Polisarium sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca \u2013 kto i kiedy mo\u017ce","description":"Co to jest dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne i dla kogo? Dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca to rozwi\u0105zanie przeznaczone dla os\u00f3b, kt\u00f3re nie maj","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/kilavuz\/yabanci-uyruklu-kisilerin-sigortasi\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca \u2013 kto i kiedy mo\u017ce z niego skorzysta\u0107?","og_description":"Co to jest dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne i dla kogo? Dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca to rozwi\u0105zanie przeznaczone dla os\u00f3b, kt\u00f3re nie maj","og_url":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/kilavuz\/yabanci-uyruklu-kisilerin-sigortasi\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\/","og_site_name":"Polisarium - TANIE UBEZPIECZENIA OC AC tel.: 22 299 11 11","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2025-08-22T21:16:15+00:00","article_modified_time":"2026-09-14T09:08:59+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dobrowolne_ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"admin","Tahmini okuma s\u00fcresi":"4 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/#\/schema\/person\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783"},"headline":"Dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca \u2013 kto i kiedy mo\u017ce z niego skorzysta\u0107?","datePublished":"2025-08-22T21:16:15+00:00","dateModified":"2026-09-14T09:08:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\/"},"wordCount":844,"publisher":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dobrowolne_ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca.webp","keywords":["karta pobytu","NFZ","obowi\u0105zek ubezpieczenia","ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w","ubezpieczenie zdrowotne"],"articleSection":["Ubezpieczenie cudzoziemca"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\/","url":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\/","name":"Dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca \u2013 kto i kiedy mo\u017ce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dobrowolne_ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca.webp","datePublished":"2025-08-22T21:16:15+00:00","dateModified":"2026-09-14T09:08:59+00:00","description":"Co to jest dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne i dla kogo? Dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca to rozwi\u0105zanie przeznaczone dla os\u00f3b, kt\u00f3re nie maj","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polisarium.pl\/tr\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\/#primaryimage","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dobrowolne_ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca.webp","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dobrowolne_ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca.webp","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/dobrowolne-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-kto-i-kiedy-moze-z-niego-skorzystac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/polisarium.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca \u2013 kto i kiedy mo\u017ce z niego skorzysta\u0107?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/#website","url":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/","name":"Polisarium","description":"\u00c7evrimi\u00e7i sigortalar - araba, ev, sa\u011fl\u0131k, seyahat, i\u015fletme","publisher":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/#organization","name":"Polisarium Ltd. \u015eti.","alternateName":"Polisarium","url":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.webp","width":244,"height":68,"caption":"Polisarium sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/#\/schema\/person\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/polisarium.pl"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":51,"label":"Ubezpieczenie cudzoziemca"}],"post_tag":[{"value":65,"label":"karta pobytu"},{"value":66,"label":"NFZ"},{"value":74,"label":"obowi\u0105zek ubezpieczenia"},{"value":63,"label":"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w"},{"value":62,"label":"ubezpieczenie zdrowotne"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/dobrowolne_ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca-1024x683.webp",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/author\/poliseo\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":51,"name":"Ubezpieczenie cudzoziemca","slug":"ubezpieczenie-cudzoziemca","term_group":0,"term_taxonomy_id":51,"taxonomy":"category","description":"Poradniki dla cudzoziemc\u00f3w, kt\u00f3rzy mieszkaj\u0105, pracuj\u0105 lub studiuj\u0105 w Polsce: jakie ubezpieczenie zdrowotne jest potrzebne do wizy i karty pobytu, co obejmuje polisa i ile kosztuje. Ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia kupisz online na stronie <a href=\"https:\/\/polisarium.pl\/turystyczne-zdrowie-i-zycie-firmowe\/ubezpieczenie-cudzoziemca-kl-do-wizy-karty-pobytu\/\">ubezpieczenie cudzoziemca<\/a>.","parent":0,"count":81,"filter":"raw","cat_ID":51,"category_count":81,"category_description":"Poradniki dla cudzoziemc\u00f3w, kt\u00f3rzy mieszkaj\u0105, pracuj\u0105 lub studiuj\u0105 w Polsce: jakie ubezpieczenie zdrowotne jest potrzebne do wizy i karty pobytu, co obejmuje polisa i ile kosztuje. Ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia kupisz online na stronie <a href=\"https:\/\/polisarium.pl\/turystyczne-zdrowie-i-zycie-firmowe\/ubezpieczenie-cudzoziemca-kl-do-wizy-karty-pobytu\/\">ubezpieczenie cudzoziemca<\/a>.","cat_name":"Ubezpieczenie cudzoziemca","category_nicename":"ubezpieczenie-cudzoziemca","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":65,"name":"karta pobytu","slug":"karta-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":65,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: karta pobytu, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w Polsce?\u201d.","parent":0,"count":97,"filter":"raw"},{"term_id":66,"name":"NFZ","slug":"nfz","term_group":0,"term_taxonomy_id":66,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: NFZ, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w Polsce?\u201d.","parent":0,"count":63,"filter":"raw"},{"term_id":74,"name":"obowi\u0105zek ubezpieczenia","slug":"obowiazek-ubezpieczenia","term_group":0,"term_taxonomy_id":74,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: obowi\u0105zek ubezpieczenia, w tym \u201eCzy cudzoziemiec musi mie\u0107 ubezpieczenie zdrowotne w Polsce? Przepisy 2025\u201d.","parent":0,"count":48,"filter":"raw"},{"term_id":63,"name":"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w","slug":"ubezpieczenie-dla-cudzoziemcow","term_group":0,"term_taxonomy_id":63,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z lecze","parent":0,"count":100,"filter":"raw"},{"term_id":62,"name":"ubezpieczenie zdrowotne","slug":"ubezpieczenie-zdrowotne","term_group":0,"term_taxonomy_id":62,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie zdrowotne, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w P","parent":0,"count":101,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3812"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3892,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3812\/revisions\/3892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}