{"id":3820,"date":"2025-06-17T09:57:37","date_gmt":"2025-06-17T07:57:37","guid":{"rendered":"https:\/\/polisarium.ozx.pl\/nieskategoryzowane\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\/"},"modified":"2026-09-14T11:15:03","modified_gmt":"2026-09-14T09:15:03","slug":"jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\/","title":{"rendered":"C\u00e1ch c\u01b0 tr\u00fa v\u00e0 kh\u00e1m ch\u1eefa b\u1ec7nh h\u1ee3p ph\u00e1p t\u1ea1i Ba Lan \u2013 H\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 b\u1ea3o hi\u1ec3m d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i n\u0103m 2025"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Nowe realia pobytu cudzoziemc\u00f3w w Polsce<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rok 2025 przyni\u00f3s\u0142 wa\u017cne zmiany w zasadach legalizacji pobytu i dost\u0119pu do opieki zdrowotnej dla os\u00f3b spoza Polski. Ka\u017cdy cudzoziemiec, kt\u00f3ry planuje d\u0142u\u017cszy pobyt \u2013 niezale\u017cnie czy w celach zawodowych, edukacyjnych, rodzinnych czy humanitarnych \u2013 musi posiada\u0107 odpowiednie <a href=\"\/vi\/suc-khoe-khi-di-du-lich-va-cuoc-song-cong-so\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai-dieu-kien-can-thiet-de-xin-thi-thuc-va-the-cu-tru\/\">b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/a>. Bez tego nie tylko trudno b\u0119dzie uzyska\u0107 kart\u0119 pobytu, ale r\u00f3wnie\u017c skorzysta\u0107 z leczenia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Legalny pobyt a ubezpieczenie \u2013 co m\u00f3wi prawo?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polskie prawo wymaga, by ka\u017cda osoba ubiegaj\u0105ca si\u0119 o: &#8211; wiz\u0119 typu D, &#8211; kart\u0119 pobytu, &#8211; zameldowanie sta\u0142e lub czasowe, &#8211; prac\u0119 czy rejestracj\u0119 dzia\u0142alno\u015bci, posiada\u0142a aktualn\u0105 polis\u0119 zdrowotn\u0105. Od 2025 roku urz\u0119dy sprawdzaj\u0105 nie tylko sam fakt posiadania polisy, ale r\u00f3wnie\u017c jej zakres, t\u0142umaczenie OWU oraz potwierdzenie op\u0142aty sk\u0142adki.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ubezpieczenie a karta pobytu \u2013 co musi zawiera\u0107 dokument?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/vi\/huong-dan\/ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemcow-w-polsce-kto-musi-je-miec-i-jak-je-uzyskac\/\">B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Ba Lan<\/a> musi by\u0107 wa\u017cne przez ca\u0142y okres oczekiwania na decyzj\u0119 oraz przez czas pobytu obj\u0119ty zezwoleniem. Polisa powinna zawiera\u0107: &#8211; sum\u0119 gwarancyjn\u0105 min. 30 000 EUR, &#8211; pe\u0142ne pokrycie koszt\u00f3w leczenia ambulatoryjnego i szpitalnego, &#8211; transport medyczny i ratownictwo, &#8211; brak udzia\u0142u w\u0142asnego, &#8211; t\u0142umaczenie OWU na j\u0119zyk polski.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak uzyska\u0107 ubezpieczenie do wizy lub pobytu?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cesz: &#8211; wykupi\u0107 prywatne <a href=\"\/vi\/huong-dan\/ubezpieczenie-turystyczne-kl-dla-cudzoziemcow-kiedy-i-dlaczego-jest-obowiazkowe\/\">ubezpieczenie turystyczne KL dla cudzoziemc\u00f3w<\/a>, &#8211; podpisa\u0107 umow\u0119 z NFZ (dobrowolne ubezpieczenie), &#8211; zosta\u0107 zg\u0142oszonym przez pracodawc\u0119 do ZUS, &#8211; korzysta\u0107 z ubezpieczenia zbiorowego (np. przez uczelni\u0119).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ubezpieczenie prywatne vs. NFZ \u2013 r\u00f3\u017cnice<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m c\u00e1 nh\u00e2n:<\/strong> dzia\u0142a od razu, umo\u017cliwia dost\u0119p do szybkiej opieki i jest cz\u0119sto wymaganym dokumentem do legalizacji pobytu.<br>\n<strong>NFZ:<\/strong> wymaga podpisania umowy i przej\u015bcia karencji (30 dni), ale daje dost\u0119p do publicznej opieki medycznej. <a href=\"\/vi\/huong-dan\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai-tai-ba-lan-hoat-dong-nhu-the-nao-va-chi-phi-la-bao-nhieu\/\">Ubezpieczenie dla obcokrajowca<\/a> w NFZ mo\u017ce by\u0107 ta\u0144sze, ale mniej elastyczne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak wygl\u0105da proces leczenia z ubezpieczeniem?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z prywatn\u0105 polis\u0105 nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z infolini\u0105 ubezpieczyciela \u2013 wskazuje on plac\u00f3wk\u0119, w kt\u00f3rej cudzoziemiec mo\u017ce si\u0119 leczy\u0107 bezp\u0142atnie. W NFZ wystarczy PESEL lub numer paszportu w systemie. Pami\u0119taj, by zbiera\u0107 faktury, skierowania i za\u015bwiadczenia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho tr\u1ebb em ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszystkie dzieci cudzoziemc\u00f3w musz\u0105 by\u0107 obj\u0119te ubezpieczeniem \u2013 to warunek przyj\u0119cia do szk\u00f3\u0142 i przedszkoli. Mo\u017cna je obj\u0105\u0107 polis\u0105 rodzica lub zg\u0142osi\u0107 samodzielnie do NFZ. <a href=\"\/vi\/huong-dan\/ubezpieczenie-zdrowotne-kl-dla-cudzoziemcow-co-jest-i-kiedy-jest-wymagane\/\">B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/a> dla dziecka cz\u0119sto kosztuje mniej i obejmuje szeroki zakres \u015bwiadcze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czego nie obejmuje standardowa polisa?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ubezpiecze\u0144 nie pokrywa: &#8211; leczenia chor\u00f3b przewlek\u0142ych (chyba \u017ce rozszerzysz polis\u0119), &#8211; leczenia psychiatrycznego i uzale\u017cnie\u0144, &#8211; stomatologii (z wyj\u0105tkiem dora\u017anej pomocy b\u00f3lowej), &#8211; ci\u0105\u017cy po 24. tygodniu, &#8211; planowanych zabieg\u00f3w chirurgicznych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy cudzoziemc\u00f3w przy legalizacji pobytu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Brak t\u0142umaczenia OWU na j\u0119zyk polski, &#8211; Zakup zbyt taniej i niewystarczaj\u0105cej polisy, &#8211; Brak op\u0142aty sk\u0142adki w momencie sk\u0142adania wniosku, &#8211; Polisa obejmuj\u0105ca tylko kilka dni, &#8211; Brak hospitalizacji lub transportu medycznego.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gdzie znale\u017a\u0107 dobre ubezpieczenie dla cudzoziemca?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlepiej skorzysta\u0107 z platformy por\u00f3wnuj\u0105cej <a href=\"\/vi\/suc-khoe-khi-di-du-lich-va-cuoc-song-cong-so\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai-dieu-kien-can-thiet-de-xin-thi-thuc-va-the-cu-tru\/\">b\u1ea3o hi\u1ec3m cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/a>, kt\u00f3ra pozwala szybko wybra\u0107 polis\u0119 dostosowan\u0105 do wieku, celu pobytu, d\u0142ugo\u015bci pobytu i urz\u0119dowych wymaga\u0144. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119, czy polisa zawiera wszystkie potrzebne elementy i ma pozytywne opinie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ubezpieczenie to nie tylko formalno\u015b\u0107 \u2013 to obowi\u0105zek prawny i element, kt\u00f3ry wp\u0142ywa na Tw\u00f3j komfort i bezpiecze\u0144stwo \u017cycia w Polsce. Dobrze dobrana polisa otwiera drzwi do legalizacji pobytu, edukacji, pracy i opieki zdrowotnej. Wybierz j\u0105 \u015bwiadomie i zabezpiecz sw\u00f3j pobyt zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u0103m 2025 \u0111\u00e3 mang l\u1ea1i nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i quan tr\u1ecdng trong c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a c\u01b0 tr\u00fa v\u00e0 ti\u1ebfp c\u1eadn d\u1ecbch v\u1ee5 y t\u1ebf d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch l\u01b0u tr\u00fa d\u00e0i h\u1ea1n \u2013 b\u1ea5t k\u1ec3 l\u00e0 v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u00f4ng vi\u1ec7c, h\u1ecdc t\u1eadp, gia \u0111\u00ecnh hay nh\u00e2n \u0111\u1ea1o \u2013 \u0111\u1ec1u ph\u1ea3i c\u00f3 b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf ph\u00f9 h\u1ee3p<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3714,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[46],"tags":[65,66,63,64,62],"class_list":["post-3820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciekawostki-ubezpieczeniowe","tag-karta-pobytu","tag-nfz","tag-ubezpieczenie-dla-cudzoziemcow","tag-ubezpieczenie-kl","tag-ubezpieczenie-zdrowotne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jak legalnie mieszka\u0107 i leczy\u0107 si\u0119 w Polsce \u2013 przewodnik po ubezpiecze<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nowe realia pobytu cudzoziemc\u00f3w w Polsce Rok 2025 przyni\u00f3s\u0142 wa\u017cne zmiany w zasadach legalizacji pobytu i dost\u0119pu do opieki zdrowotnej dla os\u00f3b spoza Polski. Ka\u017c\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/nhung-dieu-thu-vi-ve-bao-hiem\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak legalnie mieszka\u0107 i leczy\u0107 si\u0119 w Polsce \u2013 przewodnik po ubezpieczeniach dla obcokrajowc\u00f3w 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nowe realia pobytu cudzoziemc\u00f3w w Polsce Rok 2025 przyni\u00f3s\u0142 wa\u017cne zmiany w zasadach legalizacji pobytu i dost\u0119pu do opieki zdrowotnej dla os\u00f3b spoza Polski. Ka\u017c\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/nhung-dieu-thu-vi-ve-bao-hiem\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polisarium - TANIE UBEZPIECZENIA OC AC tel.: 22 299 11 11\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-17T07:57:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T09:15:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenia_dla_obcokrajowcow.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783\"},\"headline\":\"Jak legalnie mieszka\u0107 i leczy\u0107 si\u0119 w Polsce \u2013 przewodnik po ubezpieczeniach dla obcokrajowc\u00f3w 2025\",\"datePublished\":\"2025-06-17T07:57:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T09:15:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\\\/\"},\"wordCount\":618,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenia_dla_obcokrajowcow.webp\",\"keywords\":[\"karta pobytu\",\"NFZ\",\"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w\",\"ubezpieczenie KL\",\"ubezpieczenie zdrowotne\"],\"articleSection\":[\"Ciekawostki ubezpieczeniowe\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\\\/\",\"name\":\"Jak legalnie mieszka\u0107 i leczy\u0107 si\u0119 w Polsce \u2013 przewodnik po ubezpiecze\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenia_dla_obcokrajowcow.webp\",\"datePublished\":\"2025-06-17T07:57:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T09:15:03+00:00\",\"description\":\"Nowe realia pobytu cudzoziemc\u00f3w w Polsce Rok 2025 przyni\u00f3s\u0142 wa\u017cne zmiany w zasadach legalizacji pobytu i dost\u0119pu do opieki zdrowotnej dla os\u00f3b spoza Polski. Ka\u017c\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenia_dla_obcokrajowcow.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenia_dla_obcokrajowcow.webp\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak legalnie mieszka\u0107 i leczy\u0107 si\u0119 w Polsce \u2013 przewodnik po ubezpieczeniach dla obcokrajowc\u00f3w 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/\",\"name\":\"Polisarium\",\"description\":\"Ubezpieczenia online - samochod, dom, zdrowie, turystyka, firma\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"Polisarium sp. z o.o.\",\"alternateName\":\"Polisarium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"Polisarium sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak legalnie mieszka\u0107 i leczy\u0107 si\u0119 w Polsce \u2013 przewodnik po ubezpiecze","description":"Nowe realia pobytu cudzoziemc\u00f3w w Polsce Rok 2025 przyni\u00f3s\u0142 wa\u017cne zmiany w zasadach legalizacji pobytu i dost\u0119pu do opieki zdrowotnej dla os\u00f3b spoza Polski. Ka\u017c","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/nhung-dieu-thu-vi-ve-bao-hiem\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Jak legalnie mieszka\u0107 i leczy\u0107 si\u0119 w Polsce \u2013 przewodnik po ubezpieczeniach dla obcokrajowc\u00f3w 2025","og_description":"Nowe realia pobytu cudzoziemc\u00f3w w Polsce Rok 2025 przyni\u00f3s\u0142 wa\u017cne zmiany w zasadach legalizacji pobytu i dost\u0119pu do opieki zdrowotnej dla os\u00f3b spoza Polski. Ka\u017c","og_url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/nhung-dieu-thu-vi-ve-bao-hiem\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\/","og_site_name":"Polisarium - TANIE UBEZPIECZENIA OC AC tel.: 22 299 11 11","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2025-06-17T07:57:37+00:00","article_modified_time":"2026-09-14T09:15:03+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenia_dla_obcokrajowcow.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"admin","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"3 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/person\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783"},"headline":"Jak legalnie mieszka\u0107 i leczy\u0107 si\u0119 w Polsce \u2013 przewodnik po ubezpieczeniach dla obcokrajowc\u00f3w 2025","datePublished":"2025-06-17T07:57:37+00:00","dateModified":"2026-09-14T09:15:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\/"},"wordCount":618,"publisher":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenia_dla_obcokrajowcow.webp","keywords":["karta pobytu","NFZ","ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w","ubezpieczenie KL","ubezpieczenie zdrowotne"],"articleSection":["Ciekawostki ubezpieczeniowe"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\/","url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\/","name":"Jak legalnie mieszka\u0107 i leczy\u0107 si\u0119 w Polsce \u2013 przewodnik po ubezpiecze","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenia_dla_obcokrajowcow.webp","datePublished":"2025-06-17T07:57:37+00:00","dateModified":"2026-09-14T09:15:03+00:00","description":"Nowe realia pobytu cudzoziemc\u00f3w w Polsce Rok 2025 przyni\u00f3s\u0142 wa\u017cne zmiany w zasadach legalizacji pobytu i dost\u0119pu do opieki zdrowotnej dla os\u00f3b spoza Polski. Ka\u017c","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\/#primaryimage","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenia_dla_obcokrajowcow.webp","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenia_dla_obcokrajowcow.webp","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/jak-legalnie-mieszkac-i-leczyc-sie-w-polsce-przewodnik-po-ubezpieczeniach-dla-obcokrajowcow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/polisarium.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak legalnie mieszka\u0107 i leczy\u0107 si\u0119 w Polsce \u2013 przewodnik po ubezpieczeniach dla obcokrajowc\u00f3w 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#website","url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/","name":"Polisarium","description":"B\u1ea3o hi\u1ec3m tr\u1ef1c tuy\u1ebfn - \u00f4 t\u00f4, nh\u00e0 \u1edf, s\u1ee9c kh\u1ecfe, du l\u1ecbch, doanh nghi\u1ec7p","publisher":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#organization","name":"Polisarium C\u00f4ng ty TNHH.","alternateName":"Polisarium","url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.webp","width":244,"height":68,"caption":"Polisarium sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/person\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/polisarium.pl"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":46,"label":"Ciekawostki ubezpieczeniowe"}],"post_tag":[{"value":65,"label":"karta pobytu"},{"value":66,"label":"NFZ"},{"value":63,"label":"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w"},{"value":64,"label":"ubezpieczenie KL"},{"value":62,"label":"ubezpieczenie zdrowotne"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenia_dla_obcokrajowcow-1024x683.webp",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/author\/poliseo\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":46,"name":"Ciekawostki ubezpieczeniowe","slug":"ciekawostki-ubezpieczeniowe","term_group":0,"term_taxonomy_id":46,"taxonomy":"category","description":"Ciekawostki i praktyczne wskaz\u00f3wki ze \u015bwiata ubezpiecze\u0144: jak dzia\u0142aj\u0105 polisy, na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 przy wyborze i jakie obowi\u0105zki maj\u0105 ubezpieczeni, tak\u017ce cudzoziemcy mieszkaj\u0105cy w Polsce. Kr\u00f3tko i bez \u017cargonu, \u017ceby \u0142atwiej by\u0142o podj\u0105\u0107 dobr\u0105 decyzj\u0119.","parent":0,"count":18,"filter":"raw","cat_ID":46,"category_count":18,"category_description":"Ciekawostki i praktyczne wskaz\u00f3wki ze \u015bwiata ubezpiecze\u0144: jak dzia\u0142aj\u0105 polisy, na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 przy wyborze i jakie obowi\u0105zki maj\u0105 ubezpieczeni, tak\u017ce cudzoziemcy mieszkaj\u0105cy w Polsce. Kr\u00f3tko i bez \u017cargonu, \u017ceby \u0142atwiej by\u0142o podj\u0105\u0107 dobr\u0105 decyzj\u0119.","cat_name":"Ciekawostki ubezpieczeniowe","category_nicename":"ciekawostki-ubezpieczeniowe","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":65,"name":"karta pobytu","slug":"karta-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":65,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: karta pobytu, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w Polsce?\u201d.","parent":0,"count":97,"filter":"raw"},{"term_id":66,"name":"NFZ","slug":"nfz","term_group":0,"term_taxonomy_id":66,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: NFZ, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w Polsce?\u201d.","parent":0,"count":63,"filter":"raw"},{"term_id":63,"name":"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w","slug":"ubezpieczenie-dla-cudzoziemcow","term_group":0,"term_taxonomy_id":63,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z lecze","parent":0,"count":100,"filter":"raw"},{"term_id":64,"name":"ubezpieczenie KL","slug":"ubezpieczenie-kl","term_group":0,"term_taxonomy_id":64,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie KL, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w Polsce?\u201d","parent":0,"count":78,"filter":"raw"},{"term_id":62,"name":"ubezpieczenie zdrowotne","slug":"ubezpieczenie-zdrowotne","term_group":0,"term_taxonomy_id":62,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie zdrowotne, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w P","parent":0,"count":101,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3820"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3990,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3820\/revisions\/3990"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}