{"id":3830,"date":"2025-11-12T23:12:41","date_gmt":"2025-11-12T22:12:41","guid":{"rendered":"https:\/\/polisarium.ozx.pl\/nieskategoryzowane\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\/"},"modified":"2026-09-14T11:22:19","modified_gmt":"2026-09-14T09:22:19","slug":"loai-bao-hiem-y-te-nao-danh-cho-nguoi-nuoc-ngoai-tai-ba-lan-dap-ung-cac-yeu-cau-cua-co-quan-quan-ly-the-cu-tru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\/","title":{"rendered":"Lo\u1ea1i b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf n\u00e0o d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Ba Lan \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng khi c\u1ea5p th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa?"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u1ea1i sao c\u01a1 quan n\u00e0y y\u00eau c\u1ea7u ph\u1ea3i c\u00f3 b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lu\u1eadt ph\u00e1p Ba Lan quy \u0111\u1ecbnh r\u00f5 r\u00e0ng r\u1eb1ng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i kh\u00f4ng thu\u1ed9c Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u \u0111ang c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i Ba Lan ph\u1ea3i c\u00f3 <strong>B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa<\/strong>, nh\u1eb1m chi tr\u1ea3 chi ph\u00ed \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p m\u1eafc b\u1ec7nh \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t, tai n\u1ea1n ho\u1eb7c ph\u1ea3i nh\u1eadp vi\u1ec7n. M\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a y\u00eau c\u1ea7u n\u00e0y l\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i kh\u00f4ng b\u1ecb thi\u1ebfu s\u1ef1 ch\u0103m s\u00f3c y t\u1ebf v\u00e0 chi ph\u00ed \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb s\u1ebd kh\u00f4ng tr\u1edf th\u00e0nh g\u00e1nh n\u1eb7ng cho h\u1ec7 th\u1ed1ng y t\u1ebf Ba Lan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do \u0111\u00f3, khi xem x\u00e9t \u0111\u01a1n xin th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa, c\u01a1 quan t\u1ec9nh y\u00eau c\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ph\u1ea3i xu\u1ea5t tr\u00ecnh gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng h\u1ecd c\u00f3 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ee5 th\u1ec3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u00eam th\u00f4ng tin t\u1ea1i trang web <a href=\"\/vi\/suc-khoe-khi-di-du-lich-va-cuoc-song-cong-so\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai-dieu-kien-can-thiet-de-xin-thi-thuc-va-the-cu-tru\/\">B\u1ea3o hi\u1ec3m KL cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ec3 xin th\u1ecb th\u1ef1c v\u00e0 th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf ph\u1ea3i \u0111\u00e1p \u1ee9ng nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u00e0o?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ec3 c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng c\u00f4ng nh\u1eadn h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m l\u00e0 h\u1ee3p l\u1ec7, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u0111\u00f3 ph\u1ea3i \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed c\u1ee5 th\u1ec3. Theo c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh hi\u1ec7n h\u00e0nh t\u1ea1i Ba Lan, <strong>B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Ba Lan<\/strong> ph\u1ea3i:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bao g\u1ed3m chi ph\u00ed \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb v\u00e0 nh\u1eadp vi\u1ec7n tr\u00ean l\u00e3nh th\u1ed5 Ba Lan,<\/li>\n\n\n<li>\u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ed1 ti\u1ec1n b\u1ea3o hi\u1ec3m t\u1ed1i thi\u1ec3u l\u00e0 <strong>30.000 euro<\/strong>,<\/li>\n\n\n<li>ph\u1ea3i bao g\u1ed3m to\u00e0n b\u1ed9 th\u1eddi gian l\u01b0u tr\u00fa d\u1ef1 ki\u1ebfn,<\/li>\n\n\n<li>c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c v\u00e0o ng\u00e0y n\u1ed9p \u0111\u01a1n,<\/li>\n\n\n<li>ph\u1ea3i do m\u1ed9t c\u00f4ng ty b\u1ea3o hi\u1ec3m c\u00f3 uy t\u00edn ph\u00e1t h\u00e0nh,<\/li>\n\n\n<li>ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang ti\u1ebfng Ba Lan (n\u1ebfu t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p \u1edf n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ch\u1ec9 khi \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n n\u00e0y th\u00ec c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng m\u1edbi ch\u1ea5p nh\u1eadn b\u1ea3n sao h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m l\u00e0m t\u00e0i li\u1ec7u k\u00e8m theo \u0111\u01a1n xin th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3 nh\u1eefng lo\u1ea1i b\u1ea3o hi\u1ec3m n\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 n\u1ed9p t\u1ea1i c\u01a1 quan h\u00e0nh ch\u00ednh?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1c c\u01a1 quan h\u00e0nh ch\u00ednh t\u1ec9nh ch\u1ea5p nh\u1eadn hai lo\u1ea1i h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf c\u00f4ng c\u1ed9ng (NFZ)<\/strong> \u2013 \u00e1p d\u1ee5ng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111ang l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i Ba Lan, sinh vi\u00ean \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd v\u1edbi Qu\u1ef9 B\u1ea3o hi\u1ec3m Y t\u1ebf Qu\u1ed1c gia (NFZ) ho\u1eb7c th\u00e0nh vi\u00ean gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a nh\u1eefng c\u00f4ng d\u00e2n \u0111\u00e3 tham gia b\u1ea3o hi\u1ec3m.<\/li>\n\n\n<li><strong>B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf t\u01b0 nh\u00e2n<\/strong> \u2013 \u0111\u01b0\u1ee3c mua t\u1ea1i m\u1ed9t c\u00f4ng ty b\u1ea3o hi\u1ec3m, c\u00f4ng ty n\u00e0y \u0111\u1ea3m b\u1ea3o chi tr\u1ea3 chi ph\u00ed \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb theo c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi ph\u1ea7n l\u1edbn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i EU, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi \u0111\u1eb7t ch\u00e2n \u0111\u1ebfn Ba Lan, gi\u1ea3i ph\u00e1p \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u1ea5t l\u00e0 <strong>B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf t\u1ef1 nguy\u1ec7n d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/strong> d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh th\u1ee9c h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m t\u01b0 nh\u00e2n. Lo\u1ea1i h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng n\u00e0y r\u1ea5t d\u1ec5 \u0111\u0103ng k\u00fd, kh\u00f4ng y\u00eau c\u1ea7u s\u1ed1 PESEL hay \u0111\u1ecba ch\u1ec9 \u0111\u0103ng k\u00fd c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i Ba Lan v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u00fd k\u1ebft tr\u1ef1c tuy\u1ebfn ngay tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ebfn Ba Lan.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf t\u01b0 nh\u00e2n d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i bao g\u1ed3m nh\u1eefng g\u00ec?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed9t g\u00f3i b\u1ea3o hi\u1ec3m t\u1ed1t kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u h\u00e0nh ch\u00ednh m\u00e0 c\u00f2n ph\u1ea3i mang l\u1ea1i s\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7 th\u1ef1c s\u1ef1 cho s\u1ee9c kh\u1ecfe. Ph\u1ea1m vi b\u1ea3o hi\u1ec3m ti\u00eau chu\u1ea9n bao g\u1ed3m:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>c\u00e1c l\u1ea7n kh\u00e1m t\u1ea1i b\u00e1c s\u0129 gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 b\u00e1c s\u0129 chuy\u00ean khoa,<\/li>\n\n\n<li>nh\u1eadp vi\u1ec7n v\u00e0 ph\u1eabu thu\u1eadt,<\/li>\n\n\n<li>c\u00e1c x\u00e9t nghi\u1ec7m v\u00e0 ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n trong ph\u00f2ng th\u00ed nghi\u1ec7m,<\/li>\n\n\n<li>ho\u00e0n tr\u1ea3 chi ph\u00ed thu\u1ed1c,<\/li>\n\n\n<li>v\u1eadn chuy\u1ec3n y t\u1ebf t\u1ea1i Ba Lan v\u00e0 n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i,<\/li>\n\n\n<li>v\u1eadn chuy\u1ec3n thi th\u1ec3 v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc xu\u1ea5t x\u1ee9 (h\u1ed3i h\u01b0\u01a1ng).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u1edd \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea3m th\u1ea5y an to\u00e0n \u2013 c\u1ea3 v\u1ec1 m\u1eb7t th\u1ee7 t\u1ee5c l\u1eabn s\u1ee9c kh\u1ecfe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u1ea3o hi\u1ec3m ph\u1ea3i c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c trong bao l\u00e2u?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng y\u00eau c\u1ea7u h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m ph\u1ea3i bao ph\u1ee7 to\u00e0n b\u1ed9 th\u1eddi gian l\u01b0u tr\u00fa d\u1ef1 ki\u1ebfn t\u1ea1i Ba Lan. N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i n\u1ed9p \u0111\u01a1n xin th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa c\u00f3 th\u1eddi h\u1ea1n m\u1ed9t n\u0103m, b\u1ea3o hi\u1ec3m ph\u1ea3i c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c trong su\u1ed1t 12 th\u00e1ng. Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p th\u1eddi gian l\u01b0u tr\u00fa ng\u1eafn h\u01a1n \u2013 v\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 h\u1ecdc t\u1eadp theo h\u1ecdc k\u1ef3 ho\u1eb7c l\u00e0m vi\u1ec7c theo m\u00f9a \u2013 th\u1eddi h\u1ea1n b\u1ea3o hi\u1ec3m ph\u1ea3i t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1edbi th\u1eddi h\u1ea1n c\u1ee7a th\u1ecb th\u1ef1c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u1ea7n l\u01b0u \u00fd r\u1eb1ng vi\u1ec7c b\u1ea3o hi\u1ec3m kh\u00f4ng li\u00ean t\u1ee5c c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u0111\u01a1n xin gia h\u1ea1n th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc th\u00eam v\u1ec1 c\u00e1ch chu\u1ea9n b\u1ecb h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u00fang c\u00e1ch trong b\u00e0i vi\u1ebft <a href=\"\/vi\/huong-dan\/ubezpieczenie-zdrowotne-karta-pobytu-najwazniejsze-formalnosci\/\">B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf v\u00e0 th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa \u2013 nh\u1eefng th\u1ee7 t\u1ee5c quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m t\u1ea1i c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Khi n\u1ed9p \u0111\u01a1n xin th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa, c\u1ea7n ph\u1ea3i xu\u1ea5t tr\u00ecnh:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>b\u1ea3n g\u1ed1c c\u1ee7a h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m ho\u1eb7c b\u1ea3n sao \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng th\u1ef1c l\u00e0 \u0111\u00fang v\u1edbi b\u1ea3n g\u1ed1c,<\/li>\n\n\n<li>x\u00e1c nh\u1eadn vi\u1ec7c \u0111\u00f3ng ph\u00ed b\u1ea3o hi\u1ec3m,<\/li>\n\n\n<li>d\u1ecbch t\u00e0i li\u1ec7u sang ti\u1ebfng Ba Lan (n\u1ebfu t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi\u00ean ch\u1ee9c c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u xu\u1ea5t tr\u00ecnh c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea3o hi\u1ec3m chung (OWU) \u0111\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn r\u1eb1ng h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m bao g\u1ed3m c\u00e1c quy\u1ec1n l\u1ee3i b\u1eaft bu\u1ed9c.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf v\u00e0 vi\u1ec7c c\u01b0 tr\u00fa h\u1ee3p ph\u00e1p<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vi\u1ec7c kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf h\u1ee3p l\u1ec7 c\u00f3 th\u1ec3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn nh\u1eefng h\u1eadu qu\u1ea3 nghi\u00eam tr\u1ecdng. \u0110\u01a1n xin th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa m\u00e0 kh\u00f4ng k\u00e8m theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m s\u1ebd b\u1ecb coi l\u00e0 ch\u01b0a \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, v\u00e0 c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng s\u1ebd y\u00eau c\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i b\u1ed5 sung h\u1ed3 s\u01a1 trong v\u00f2ng 7 ng\u00e0y. Vi\u1ec7c kh\u00f4ng cung c\u1ea5p b\u1ea3o hi\u1ec3m trong th\u1eddi h\u1ea1n n\u00e0y s\u1ebd d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c t\u1eeb ch\u1ed1i c\u1ea5p gi\u1ea5y ph\u00e9p c\u01b0 tr\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00ec v\u1eady, vi\u1ec7c mua <strong>B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Ba Lan<\/strong> Tr\u01b0\u1edbc khi th\u1ee7 t\u1ee5c b\u1eaft \u0111\u1ea7u, \u0111\u00f3 l\u00e0 gi\u1ea3i ph\u00e1p h\u1ee3p l\u00fd nh\u1ea5t.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">N\u00ean ch\u1ecdn lo\u1ea1i b\u1ea3o hi\u1ec3m n\u00e0o \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng g\u1eb7p r\u1eafc r\u1ed1i khi l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c t\u1ea1i c\u01a1 quan h\u00e0nh ch\u00ednh?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u1ed1t nh\u1ea5t l\u00e0 n\u00ean ch\u1ecdn g\u00f3i b\u1ea3o hi\u1ec3m do m\u1ed9t c\u00f4ng ty uy t\u00edn cung c\u1ea5p, c\u00f4ng ty n\u00e0y ph\u1ea3i c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m trong vi\u1ec7c ph\u1ee5c v\u1ee5 ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 c\u1ea5p c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a Ba Lan. B\u1ea3o hi\u1ec3m t\u1ed1t:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb \u00edt nh\u1ea5t 30.000 euro,<\/li>\n\n\n<li>\u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7 to\u00e0n di\u1ec7n tr\u00ean l\u00e3nh th\u1ed5 Ba Lan,<\/li>\n\n\n<li>c\u00f3 quy tr\u00ecnh mua h\u00e0ng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn \u0111\u01a1n gi\u1ea3n,<\/li>\n\n\n<li>cung c\u1ea5p t\u00e0i li\u1ec7u b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ba Lan ho\u1eb7c ti\u1ebfng Anh,<\/li>\n\n\n<li>cho ph\u00e9p k\u00edch ho\u1ea1t t\u00ednh n\u0103ng b\u1ea3o v\u1ec7 ngay l\u1eadp t\u1ee9c.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y c\u00e1c l\u1eddi khuy\u00ean v\u1ec1 c\u00e1ch ch\u1ecdn g\u00f3i b\u1ea3o hi\u1ec3m ph\u00f9 h\u1ee3p trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y <a href=\"\/vi\/huong-dan\/ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemcow-w-polsce-kto-musi-je-miec-i-jak-je-uzyskac\/\">B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Ba Lan \u2013 ai ph\u1ea3i c\u00f3 v\u00e0 l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd?<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ec3 th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p m\u1ed9t c\u00e1ch thu\u1eadn l\u1ee3i, ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ph\u1ea3i c\u00f3 <strong>B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa<\/strong>. H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m ph\u1ea3i bao ph\u1ee7 to\u00e0n b\u1ed9 th\u1eddi gian l\u01b0u tr\u00fa, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o m\u1ee9c b\u1ea3o hi\u1ec3m t\u1ed1i thi\u1ec3u l\u00e0 30.000 euro v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng. Khi l\u1ef1a ch\u1ecdn g\u00f3i b\u1ea3o hi\u1ec3m ph\u00f9 h\u1ee3p, ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 an t\u00e2m trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c h\u00e0nh ch\u00ednh, m\u00e0 tr\u00ean h\u1ebft l\u00e0 s\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7 s\u1ee9c kh\u1ecfe th\u1ef1c s\u1ef1 trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p b\u1ecb b\u1ec7nh ho\u1eb7c g\u1eb7p tai n\u1ea1n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lu\u1eadt ph\u00e1p Ba Lan quy \u0111\u1ecbnh r\u00f5 r\u00e0ng r\u1eb1ng m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i kh\u00f4ng thu\u1ed9c Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u \u0111ang c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i Ba Lan ph\u1ea3i c\u00f3 b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa, b\u1ea3o hi\u1ec3m n\u00e0y ph\u1ea3i chi tr\u1ea3 chi ph\u00ed \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p m\u1eafc b\u1ec7nh \u0111\u1ed9t ng\u1ed9t, tai n\u1ea1n ho\u1eb7c ph\u1ea3i nh\u1eadp vi\u1ec7n. M\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a quy \u0111\u1ecbnh n\u00e0y l\u00e0 nh\u1eb1m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng,<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3780,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[65,66,63,64,62],"class_list":["post-3830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ubezpieczenie-cudzoziemca","tag-karta-pobytu","tag-nfz","tag-ubezpieczenie-dla-cudzoziemcow","tag-ubezpieczenie-kl","tag-ubezpieczenie-zdrowotne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jakie ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca w Polsce spe\u0142nia wymogi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Uzyskanie karty pobytu w Polsce to jeden z kluczowych krok\u00f3w dla cudzoziemc\u00f3w, kt\u00f3rzy planuj\u0105 d\u0142u\u017cszy pobyt w kraju \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy w celach zawodowy\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai\/loai-bao-hiem-y-te-nao-danh-cho-nguoi-nuoc-ngoai-tai-ba-lan-dap-ung-cac-yeu-cau-cua-co-quan-quan-ly-the-cu-tru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jakie ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca w Polsce spe\u0142nia wymogi urz\u0119du przy karcie pobytu?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Uzyskanie karty pobytu w Polsce to jeden z kluczowych krok\u00f3w dla cudzoziemc\u00f3w, kt\u00f3rzy planuj\u0105 d\u0142u\u017cszy pobyt w kraju \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy w celach zawodowy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai\/loai-bao-hiem-y-te-nao-danh-cho-nguoi-nuoc-ngoai-tai-ba-lan-dap-ung-cac-yeu-cau-cua-co-quan-quan-ly-the-cu-tru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polisarium - TANIE UBEZPIECZENIA OC AC tel.: 22 299 11 11\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-12T22:12:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T09:22:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_w_polsce_3.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783\"},\"headline\":\"Jakie ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca w Polsce spe\u0142nia wymogi urz\u0119du przy karcie pobytu?\",\"datePublished\":\"2025-11-12T22:12:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T09:22:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\\\/\"},\"wordCount\":827,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_w_polsce_3.webp\",\"keywords\":[\"karta pobytu\",\"NFZ\",\"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w\",\"ubezpieczenie KL\",\"ubezpieczenie zdrowotne\"],\"articleSection\":[\"Ubezpieczenie cudzoziemca\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\\\/\",\"name\":\"Jakie ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca w Polsce spe\u0142nia wymogi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_w_polsce_3.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-12T22:12:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T09:22:19+00:00\",\"description\":\"Uzyskanie karty pobytu w Polsce to jeden z kluczowych krok\u00f3w dla cudzoziemc\u00f3w, kt\u00f3rzy planuj\u0105 d\u0142u\u017cszy pobyt w kraju \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy w celach zawodowy\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_w_polsce_3.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_w_polsce_3.webp\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jakie ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca w Polsce spe\u0142nia wymogi urz\u0119du przy karcie pobytu?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/\",\"name\":\"Polisarium\",\"description\":\"Ubezpieczenia online - samochod, dom, zdrowie, turystyka, firma\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"Polisarium sp. z o.o.\",\"alternateName\":\"Polisarium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"Polisarium sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1794054052\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1794054052\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1794054052\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lo\u1ea1i b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf n\u00e0o d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Ba Lan \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u?","description":"Vi\u1ec7c xin th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i Ba Lan l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch l\u01b0u tr\u00fa d\u00e0i h\u1ea1n t\u1ea1i qu\u1ed1c gia n\u00e0y \u2013 b\u1ea5t k\u1ec3 l\u00e0 v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u00f4ng vi\u1ec7c hay","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai\/loai-bao-hiem-y-te-nao-danh-cho-nguoi-nuoc-ngoai-tai-ba-lan-dap-ung-cac-yeu-cau-cua-co-quan-quan-ly-the-cu-tru\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Jakie ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca w Polsce spe\u0142nia wymogi urz\u0119du przy karcie pobytu?","og_description":"Uzyskanie karty pobytu w Polsce to jeden z kluczowych krok\u00f3w dla cudzoziemc\u00f3w, kt\u00f3rzy planuj\u0105 d\u0142u\u017cszy pobyt w kraju \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy w celach zawodowy","og_url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai\/loai-bao-hiem-y-te-nao-danh-cho-nguoi-nuoc-ngoai-tai-ba-lan-dap-ung-cac-yeu-cau-cua-co-quan-quan-ly-the-cu-tru\/","og_site_name":"Polisarium - TANIE UBEZPIECZENIA OC AC tel.: 22 299 11 11","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2025-11-12T22:12:41+00:00","article_modified_time":"2026-09-14T09:22:19+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_w_polsce_3.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"admin","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"4 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/person\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783"},"headline":"Jakie ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca w Polsce spe\u0142nia wymogi urz\u0119du przy karcie pobytu?","datePublished":"2025-11-12T22:12:41+00:00","dateModified":"2026-09-14T09:22:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\/"},"wordCount":827,"publisher":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_w_polsce_3.webp","keywords":["karta pobytu","NFZ","ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w","ubezpieczenie KL","ubezpieczenie zdrowotne"],"articleSection":["Ubezpieczenie cudzoziemca"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\/","url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\/","name":"Lo\u1ea1i b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf n\u00e0o d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Ba Lan \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_w_polsce_3.webp","datePublished":"2025-11-12T22:12:41+00:00","dateModified":"2026-09-14T09:22:19+00:00","description":"Vi\u1ec7c xin th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i Ba Lan l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc quan tr\u1ecdng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch l\u01b0u tr\u00fa d\u00e0i h\u1ea1n t\u1ea1i qu\u1ed1c gia n\u00e0y \u2013 b\u1ea5t k\u1ec3 l\u00e0 v\u00ec m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u00f4ng vi\u1ec7c hay","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\/#primaryimage","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_w_polsce_3.webp","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_w_polsce_3.webp","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/jakie-ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemca-w-polsce-spelnia-wymogi-urzedu-przy-karcie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/polisarium.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jakie ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca w Polsce spe\u0142nia wymogi urz\u0119du przy karcie pobytu?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#website","url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/","name":"Polisarium","description":"B\u1ea3o hi\u1ec3m tr\u1ef1c tuy\u1ebfn - \u00f4 t\u00f4, nh\u00e0 \u1edf, s\u1ee9c kh\u1ecfe, du l\u1ecbch, doanh nghi\u1ec7p","publisher":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#organization","name":"Polisarium C\u00f4ng ty TNHH.","alternateName":"Polisarium","url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.webp","width":244,"height":68,"caption":"Polisarium sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/person\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1794054052","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1794054052","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1794054052","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/polisarium.pl"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":51,"label":"Ubezpieczenie cudzoziemca"}],"post_tag":[{"value":65,"label":"karta pobytu"},{"value":66,"label":"NFZ"},{"value":63,"label":"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w"},{"value":64,"label":"ubezpieczenie KL"},{"value":62,"label":"ubezpieczenie zdrowotne"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_w_polsce_3-1024x683.webp",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/author\/poliseo\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":51,"name":"Ubezpieczenie cudzoziemca","slug":"ubezpieczenie-cudzoziemca","term_group":0,"term_taxonomy_id":51,"taxonomy":"category","description":"Poradniki dla cudzoziemc\u00f3w, kt\u00f3rzy mieszkaj\u0105, pracuj\u0105 lub studiuj\u0105 w Polsce: jakie ubezpieczenie zdrowotne jest potrzebne do wizy i karty pobytu, co obejmuje polisa i ile kosztuje. Ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia kupisz online na stronie <a href=\"https:\/\/polisarium.pl\/turystyczne-zdrowie-i-zycie-firmowe\/ubezpieczenie-cudzoziemca-kl-do-wizy-karty-pobytu\/\">ubezpieczenie cudzoziemca<\/a>.","parent":0,"count":81,"filter":"raw","cat_ID":51,"category_count":81,"category_description":"Poradniki dla cudzoziemc\u00f3w, kt\u00f3rzy mieszkaj\u0105, pracuj\u0105 lub studiuj\u0105 w Polsce: jakie ubezpieczenie zdrowotne jest potrzebne do wizy i karty pobytu, co obejmuje polisa i ile kosztuje. Ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia kupisz online na stronie <a href=\"https:\/\/polisarium.pl\/turystyczne-zdrowie-i-zycie-firmowe\/ubezpieczenie-cudzoziemca-kl-do-wizy-karty-pobytu\/\">ubezpieczenie cudzoziemca<\/a>.","cat_name":"Ubezpieczenie cudzoziemca","category_nicename":"ubezpieczenie-cudzoziemca","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":65,"name":"karta pobytu","slug":"karta-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":65,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: karta pobytu, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w Polsce?\u201d.","parent":0,"count":97,"filter":"raw"},{"term_id":66,"name":"NFZ","slug":"nfz","term_group":0,"term_taxonomy_id":66,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: NFZ, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w Polsce?\u201d.","parent":0,"count":63,"filter":"raw"},{"term_id":63,"name":"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w","slug":"ubezpieczenie-dla-cudzoziemcow","term_group":0,"term_taxonomy_id":63,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z lecze","parent":0,"count":100,"filter":"raw"},{"term_id":64,"name":"ubezpieczenie KL","slug":"ubezpieczenie-kl","term_group":0,"term_taxonomy_id":64,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie KL, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w Polsce?\u201d","parent":0,"count":78,"filter":"raw"},{"term_id":62,"name":"ubezpieczenie zdrowotne","slug":"ubezpieczenie-zdrowotne","term_group":0,"term_taxonomy_id":62,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie zdrowotne, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w P","parent":0,"count":101,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3830"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3908,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3830\/revisions\/3908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}