{"id":3844,"date":"2025-07-08T12:45:42","date_gmt":"2025-07-08T10:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/polisarium.ozx.pl\/nieskategoryzowane\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\/"},"modified":"2026-10-24T14:03:29","modified_gmt":"2026-10-24T12:03:29","slug":"ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\/","title":{"rendered":"B\u1ea3o hi\u1ec3m cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Ba Lan \u2013 l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng b\u1ecb r\u1ed1i trong c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c h\u00e0nh ch\u00ednh?"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego ubezpieczenie jest konieczne?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brak ubezpieczenia mo\u017ce nie tylko utrudni\u0107 leczenie, ale te\u017c uniemo\u017cliwi\u0107 otrzymanie karty pobytu. W Polsce cudzoziemcy maj\u0105 kilka opcji: mog\u0105 korzysta\u0107 z <strong>dobrowolnego ubezpieczenia zdrowotnego<\/strong> w NFZ, zawrze\u0107 prywatn\u0105 polis\u0119 lub wykupi\u0107 <a href=\"\/vi\/suc-khoe-khi-di-du-lich-va-cuoc-song-cong-so\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai-dieu-kien-can-thiet-de-xin-thi-thuc-va-the-cu-tru\/\">ubezpieczenie zdrowotne KL do wizy lub karty pobytu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ubezpieczenie a karta pobytu \u2013 co warto wiedzie\u0107?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sk\u0142adaj\u0105c wniosek o legalizacj\u0119 pobytu, nale\u017cy przedstawi\u0107 wa\u017cn\u0105 polis\u0119. Cudzoziemcy cz\u0119sto wybieraj\u0105 <strong>B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa<\/strong>, kt\u00f3re pokrywa koszty leczenia na terenie Polski. Warto upewni\u0107 si\u0119, \u017ce zakres obejmuje leczenie ambulatoryjne, szpitalne i nag\u0142e przypadki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zobacz tak\u017ce: <a href=\"\/vi\/huong-dan\/ubezpieczenie-zdrowotne-karta-pobytu-najwazniejsze-formalnosci\/\">B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf v\u00e0 th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa \u2013 nh\u1eefng th\u1ee7 t\u1ee5c quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie s\u0105 opcje ubezpieczenia dla obcokrajowc\u00f3w?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zale\u017cno\u015bci od statusu pobytu i zatrudnienia, mo\u017cesz:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>skorzysta\u0107 z ubezpieczenia pracowniczego \u2013 gdy masz umow\u0119 o prac\u0119 lub zlecenie,<\/li>\n\n\n<li>zarejestrowa\u0107 si\u0119 w NFZ jako osoba ubezpieczona dobrowolnie,<\/li>\n\n\n<li>kupi\u0107 <strong>B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Ba Lan<\/strong> w formie prywatnej polisy (np. KL, NNW, OC).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprawd\u017a: <a href=\"\/vi\/huong-dan\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai-tai-ba-lan-hoat-dong-nhu-the-nao-va-chi-phi-la-bao-nhieu\/\">B\u1ea3o hi\u1ec3m cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Ba Lan \u2013 c\u00e1ch th\u1ee9c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 chi ph\u00ed<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy i jak ich unikn\u0105\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wielu cudzoziemc\u00f3w decyduje si\u0119 na najta\u0144sz\u0105 polis\u0119, kt\u00f3ra nie spe\u0142nia wymog\u00f3w formalnych. Problem pojawia si\u0119, gdy wojewoda odrzuca wniosek o kart\u0119 pobytu lub NFZ odmawia przyj\u0119cia do ubezpieczenia. Wybieraj\u0105c <strong>ubezpieczenie cudzoziemca w Polsce<\/strong>, warto skorzysta\u0107 z pomocy doradcy lub por\u00f3wnywarki ubezpiecze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gdzie kupi\u0107 ubezpieczenie?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polecamy sprawdzi\u0107 ofert\u0119 na stronie <a href=\"\/vi\/suc-khoe-khi-di-du-lich-va-cuoc-song-cong-so\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai-dieu-kien-can-thiet-de-xin-thi-thuc-va-the-cu-tru\/\">polisarium.pl<\/a>, gdzie dost\u0119pne s\u0105 sprawdzone <strong>ubezpieczenia zdrowotne dla obcokrajowc\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3re spe\u0142niaj\u0105 wszystkie wymagania dla kart pobytu, wizy czy legalizacji pobytu czasowego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zobacz r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"\/vi\/huong-dan\/ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemcow-w-polsce-kto-musi-je-miec-i-jak-je-uzyskac\/\">B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Ba Lan \u2013 ai ph\u1ea3i c\u00f3 v\u00e0 l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd?<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi\u1ec7c kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3o hi\u1ec3m kh\u00f4ng ch\u1ec9 g\u00e2y kh\u00f3 kh\u0103n cho vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa. T\u1ea1i Ba Lan, ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1ef1a ch\u1ecdn: h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 tham gia b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf t\u1ef1 nguy\u1ec7n t\u1ea1i NFZ, k\u00fd h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m t\u01b0 nh\u00e2n ho\u1eb7c mua b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf KL k\u00e8m theo th\u1ecb th\u1ef1c ho\u1eb7c th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3736,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[65,66,63,64,62],"class_list":["post-3844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ubezpieczenie-cudzoziemca","tag-karta-pobytu","tag-nfz","tag-ubezpieczenie-dla-cudzoziemcow","tag-ubezpieczenie-kl","tag-ubezpieczenie-zdrowotne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ubezpieczenie cudzoziemca w Polsce \u2013 jak nie pogubi\u0107 si\u0119 w formalno\u015bci<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Coraz wi\u0119cej cudzoziemc\u00f3w przyje\u017cd\u017ca do Polski, aby tu pracowa\u0107, studiowa\u0107 czy zamieszka\u0107 na sta\u0142e. Wraz z legalizacj\u0105 pobytu pojawia si\u0119 jednak pytanie: jakie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ubezpieczenie cudzoziemca w Polsce \u2013 jak nie pogubi\u0107 si\u0119 w formalno\u015bciach?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Coraz wi\u0119cej cudzoziemc\u00f3w przyje\u017cd\u017ca do Polski, aby tu pracowa\u0107, studiowa\u0107 czy zamieszka\u0107 na sta\u0142e. Wraz z legalizacj\u0105 pobytu pojawia si\u0119 jednak pytanie: jakie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polisarium - TANIE UBEZPIECZENIA OC AC tel.: 22 299 11 11\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-08T10:45:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-24T12:03:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce__0.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783\"},\"headline\":\"Ubezpieczenie cudzoziemca w Polsce \u2013 jak nie pogubi\u0107 si\u0119 w formalno\u015bciach?\",\"datePublished\":\"2025-07-08T10:45:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-24T12:03:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\\\/\"},\"wordCount\":293,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce__0.webp\",\"keywords\":[\"karta pobytu\",\"NFZ\",\"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w\",\"ubezpieczenie KL\",\"ubezpieczenie zdrowotne\"],\"articleSection\":[\"Ubezpieczenie cudzoziemca\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\\\/\",\"name\":\"Ubezpieczenie cudzoziemca w Polsce \u2013 jak nie pogubi\u0107 si\u0119 w formalno\u015bci\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce__0.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-08T10:45:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-24T12:03:29+00:00\",\"description\":\"Coraz wi\u0119cej cudzoziemc\u00f3w przyje\u017cd\u017ca do Polski, aby tu pracowa\u0107, studiowa\u0107 czy zamieszka\u0107 na sta\u0142e. Wraz z legalizacj\u0105 pobytu pojawia si\u0119 jednak pytanie: jakie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce__0.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce__0.webp\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ubezpieczenie cudzoziemca w Polsce \u2013 jak nie pogubi\u0107 si\u0119 w formalno\u015bciach?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/\",\"name\":\"Polisarium\",\"description\":\"Ubezpieczenia online - samochod, dom, zdrowie, turystyka, firma\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"Polisarium sp. z o.o.\",\"alternateName\":\"Polisarium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"Polisarium sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ubezpieczenie cudzoziemca w Polsce \u2013 jak nie pogubi\u0107 si\u0119 w formalno\u015bci","description":"Coraz wi\u0119cej cudzoziemc\u00f3w przyje\u017cd\u017ca do Polski, aby tu pracowa\u0107, studiowa\u0107 czy zamieszka\u0107 na sta\u0142e. Wraz z legalizacj\u0105 pobytu pojawia si\u0119 jednak pytanie: jakie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Ubezpieczenie cudzoziemca w Polsce \u2013 jak nie pogubi\u0107 si\u0119 w formalno\u015bciach?","og_description":"Coraz wi\u0119cej cudzoziemc\u00f3w przyje\u017cd\u017ca do Polski, aby tu pracowa\u0107, studiowa\u0107 czy zamieszka\u0107 na sta\u0142e. Wraz z legalizacj\u0105 pobytu pojawia si\u0119 jednak pytanie: jakie","og_url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\/","og_site_name":"Polisarium - TANIE UBEZPIECZENIA OC AC tel.: 22 299 11 11","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2025-07-08T10:45:42+00:00","article_modified_time":"2026-10-24T12:03:29+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce__0.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"admin","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"1 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/person\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783"},"headline":"Ubezpieczenie cudzoziemca w Polsce \u2013 jak nie pogubi\u0107 si\u0119 w formalno\u015bciach?","datePublished":"2025-07-08T10:45:42+00:00","dateModified":"2026-10-24T12:03:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\/"},"wordCount":293,"publisher":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce__0.webp","keywords":["karta pobytu","NFZ","ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w","ubezpieczenie KL","ubezpieczenie zdrowotne"],"articleSection":["Ubezpieczenie cudzoziemca"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\/","url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\/","name":"Ubezpieczenie cudzoziemca w Polsce \u2013 jak nie pogubi\u0107 si\u0119 w formalno\u015bci","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce__0.webp","datePublished":"2025-07-08T10:45:42+00:00","dateModified":"2026-10-24T12:03:29+00:00","description":"Coraz wi\u0119cej cudzoziemc\u00f3w przyje\u017cd\u017ca do Polski, aby tu pracowa\u0107, studiowa\u0107 czy zamieszka\u0107 na sta\u0142e. Wraz z legalizacj\u0105 pobytu pojawia si\u0119 jednak pytanie: jakie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\/#primaryimage","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce__0.webp","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce__0.webp","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-cudzoziemca-w-polsce-jak-nie-pogubic-sie-w-formalnosciach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/polisarium.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ubezpieczenie cudzoziemca w Polsce \u2013 jak nie pogubi\u0107 si\u0119 w formalno\u015bciach?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#website","url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/","name":"Polisarium","description":"B\u1ea3o hi\u1ec3m tr\u1ef1c tuy\u1ebfn - \u00f4 t\u00f4, nh\u00e0 \u1edf, s\u1ee9c kh\u1ecfe, du l\u1ecbch, doanh nghi\u1ec7p","publisher":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#organization","name":"Polisarium C\u00f4ng ty TNHH.","alternateName":"Polisarium","url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.webp","width":244,"height":68,"caption":"Polisarium sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/person\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/polisarium.pl"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":51,"label":"Ubezpieczenie cudzoziemca"}],"post_tag":[{"value":65,"label":"karta pobytu"},{"value":66,"label":"NFZ"},{"value":63,"label":"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w"},{"value":64,"label":"ubezpieczenie KL"},{"value":62,"label":"ubezpieczenie zdrowotne"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_cudzoziemca_w_polsce__0-1024x683.webp",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/author\/poliseo\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":51,"name":"Ubezpieczenie cudzoziemca","slug":"ubezpieczenie-cudzoziemca","term_group":0,"term_taxonomy_id":51,"taxonomy":"category","description":"Poradniki dla cudzoziemc\u00f3w, kt\u00f3rzy mieszkaj\u0105, pracuj\u0105 lub studiuj\u0105 w Polsce: jakie ubezpieczenie zdrowotne jest potrzebne do wizy i karty pobytu, co obejmuje polisa i ile kosztuje. Ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia kupisz online na stronie <a href=\"https:\/\/polisarium.pl\/turystyczne-zdrowie-i-zycie-firmowe\/ubezpieczenie-cudzoziemca-kl-do-wizy-karty-pobytu\/\">ubezpieczenie cudzoziemca<\/a>.","parent":0,"count":81,"filter":"raw","cat_ID":51,"category_count":81,"category_description":"Poradniki dla cudzoziemc\u00f3w, kt\u00f3rzy mieszkaj\u0105, pracuj\u0105 lub studiuj\u0105 w Polsce: jakie ubezpieczenie zdrowotne jest potrzebne do wizy i karty pobytu, co obejmuje polisa i ile kosztuje. Ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia kupisz online na stronie <a href=\"https:\/\/polisarium.pl\/turystyczne-zdrowie-i-zycie-firmowe\/ubezpieczenie-cudzoziemca-kl-do-wizy-karty-pobytu\/\">ubezpieczenie cudzoziemca<\/a>.","cat_name":"Ubezpieczenie cudzoziemca","category_nicename":"ubezpieczenie-cudzoziemca","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":65,"name":"karta pobytu","slug":"karta-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":65,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: karta pobytu, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w Polsce?\u201d.","parent":0,"count":97,"filter":"raw"},{"term_id":66,"name":"NFZ","slug":"nfz","term_group":0,"term_taxonomy_id":66,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: NFZ, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w Polsce?\u201d.","parent":0,"count":63,"filter":"raw"},{"term_id":63,"name":"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w","slug":"ubezpieczenie-dla-cudzoziemcow","term_group":0,"term_taxonomy_id":63,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z lecze","parent":0,"count":100,"filter":"raw"},{"term_id":64,"name":"ubezpieczenie KL","slug":"ubezpieczenie-kl","term_group":0,"term_taxonomy_id":64,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie KL, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w Polsce?\u201d","parent":0,"count":78,"filter":"raw"},{"term_id":62,"name":"ubezpieczenie zdrowotne","slug":"ubezpieczenie-zdrowotne","term_group":0,"term_taxonomy_id":62,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie zdrowotne, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w P","parent":0,"count":101,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3844"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5721,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3844\/revisions\/5721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}