{"id":3851,"date":"2025-07-08T10:50:50","date_gmt":"2025-07-08T08:50:50","guid":{"rendered":"https:\/\/polisarium.ozx.pl\/nieskategoryzowane\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\/"},"modified":"2026-09-14T11:58:33","modified_gmt":"2026-09-14T09:58:33","slug":"ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\/","title":{"rendered":"B\u1ea3o hi\u1ec3m cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Ba Lan \u2013 l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i tr\u1ea3 qu\u00e1 nhi\u1ec1u v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u tr\u1ecb h\u1ee3p ph\u00e1p?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym artykule krok po kroku podpowiadamy, jak dzia\u0142a system <strong>ubezpiecze\u0144 zdrowotnych dla cudzoziemc\u00f3w<\/strong> i kt\u00f3re rozwi\u0105zania s\u0105 najcz\u0119\u015bciej wybierane przez osoby spoza UE.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego ubezpieczenie zdrowotne dla cudzoziemca jest konieczne?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bez wzgl\u0119du na cel pobytu \u2013 praca, studia, \u0142\u0105czenie rodzin czy pobyt sta\u0142y \u2013 cudzoziemiec przebywaj\u0105cy na terytorium Polski musi posiada\u0107 odpowiednie ubezpieczenie zdrowotne. Jest to jeden z kluczowych warunk\u00f3w uzyskania <strong>th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa<\/strong>, przed\u0142u\u017cenia wizy lub legalnego korzystania z publicznej s\u0142u\u017cby zdrowia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co wa\u017cne \u2013 brak <strong>ubezpieczenia zdrowotnego dla cudzoziemca<\/strong> mo\u017ce skutkowa\u0107 nie tylko odmow\u0105 leczenia w nag\u0142ej sytuacji, ale r\u00f3wnie\u017c negatywn\u0105 decyzj\u0105 w sprawie legalizacji pobytu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie s\u0105 opcje ubezpieczenia dla cudzoziemc\u00f3w?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obcokrajowiec w Polsce mo\u017ce skorzysta\u0107 z jednej z trzech g\u0142\u00f3wnych form ubezpieczenia:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Ubezpieczenie zdrowotne w NFZ (dobrowolne)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To rozwi\u0105zanie dost\u0119pne dla os\u00f3b legalnie przebywaj\u0105cych w Polsce. Wymaga podpisania umowy z NFZ i comiesi\u0119cznego op\u0142acania sk\u0142adek. Jest to opcja atrakcyjna g\u0142\u00f3wnie dla os\u00f3b planuj\u0105cych d\u0142u\u017cszy pobyt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Ubezpieczenie prywatne (np. polisa zdrowotna do wizy lub karty pobytu)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cz\u0119sto wybierane przez student\u00f3w, pracownik\u00f3w kr\u00f3tkoterminowych lub osoby w trakcie procedury legalizacji. Spe\u0142nia wymagania urz\u0119dowe i mo\u017ce obejmowa\u0107 szeroki zakres \u015bwiadcze\u0144 \u2013 w tym leczenie ambulatoryjne i szpitalne. Jedn\u0105 z rekomendowanych opcji jest <a href=\"\/vi\/suc-khoe-khi-di-du-lich-va-cuoc-song-cong-so\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai-dieu-kien-can-thiet-de-xin-thi-thuc-va-the-cu-tru\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">ubezpieczenie KL do wizy lub karty pobytu<\/a>, kt\u00f3re jest honorowane przez urz\u0119dy wojew\u00f3dzkie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Ubezpieczenie zdrowotne pracownicze (je\u015bli cudzoziemiec jest zatrudniony)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym przypadku sk\u0142adk\u0119 op\u0142aca pracodawca. To rozwi\u0105zanie wygodne, ale dost\u0119pne jedynie dla os\u00f3b legalnie zatrudnionych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 gi\u00e1 bao nhi\u00eau?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceny zale\u017c\u0105 od rodzaju polisy, wieku ubezpieczonego i zakresu ochrony. Przyk\u0142adowo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ubezpieczenie prywatne do karty pobytu: od ok. 60 z\u0142\/miesi\u0105c<\/li>\n\n\n<li>dobrowolne ubezpieczenie w NFZ: od ok. 650 z\u0142 miesi\u0119cznie + sk\u0142adka za miesi\u0105ce wsteczne<\/li>\n\n\n<li>ubezpieczenie turystyczne dla cudzoziemc\u00f3w (np. na 90 dni): od 80 z\u0142<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wiele os\u00f3b decyduje si\u0119 na prywatne <strong>B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Ba Lan<\/strong>, poniewa\u017c daje realn\u0105 ochron\u0119 i jest akceptowane przez urz\u0119dy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie warunki musi spe\u0142nia\u0107 ubezpieczenie do karty pobytu?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polisa musi obejmowa\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>koszty leczenia ambulatoryjnego i szpitalnego<\/li>\n\n\n<li>ochron\u0119 na ca\u0142y planowany okres pobytu<\/li>\n\n\n<li>sum\u0119 gwarancyjn\u0105 co najmniej 30 000 euro<\/li>\n\n\n<li>brak karencji<\/li>\n\n\n<li>akceptacj\u0119 przez urz\u0119dy wojew\u00f3dzkie (tzw. potwierdzenie spe\u0142nienia wymog\u00f3w)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprawdzone produkty znajdziesz w ofercie <a href=\"\/vi\/suc-khoe-khi-di-du-lich-va-cuoc-song-cong-so\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai-dieu-kien-can-thiet-de-xin-thi-thuc-va-the-cu-tru\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Polisarium.pl \u2013 ubezpieczenia zdrowotne dla cudzoziemc\u00f3w<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czy ubezpieczenie turystyczne wystarczy?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie w ka\u017cdej sytuacji. <strong>Ubezpieczenie turystyczne dla cudzoziemc\u00f3w<\/strong> jest dobre na kr\u00f3tki pobyt lub wiz\u0119 typu C, ale nie wystarczy przy wniosku o kart\u0119 pobytu. W takim przypadku wymagane jest pe\u0142ne <strong>B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa<\/strong>, z jasno okre\u015blonym zakresem i sum\u0105 gwarancyjn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119cej o tym przeczytasz tu: <a href=\"\/vi\/huong-dan\/ubezpieczenie-zdrowotne-karta-pobytu-najwazniejsze-formalnosci\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf v\u00e0 th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa \u2013 nh\u1eefng th\u1ee7 t\u1ee5c quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co grozi za brak ubezpieczenia zdrowotnego?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konsekwencje mog\u0105 by\u0107 powa\u017cne:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>odmowa przyj\u0119cia w szpitalu bez wcze\u015bniejszego pokrycia koszt\u00f3w<\/li>\n\n\n<li>brak mo\u017cliwo\u015bci otrzymania karty pobytu<\/li>\n\n\n<li>konieczno\u015b\u0107 pokrycia pe\u0142nych koszt\u00f3w leczenia z w\u0142asnej kieszeni<\/li>\n\n\n<li>odmowa przed\u0142u\u017cenia legalnego pobytu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie warto ryzykowa\u0107 \u2013 wyb\u00f3r odpowiedniego <strong>ubezpieczenia zdrowotnego dla cudzoziemca<\/strong> to nie tylko obowi\u0105zek, ale i zabezpieczenie zdrowia oraz finans\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gdzie kupi\u0107 ubezpieczenie dla cudzoziemca w Polsce?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlepiej wybra\u0107 sprawdzon\u0105 ofert\u0119, kt\u00f3ra:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>spe\u0142nia wymagania urz\u0119dowe<\/li>\n\n\n<li>zawiera jasne warunki<\/li>\n\n\n<li>jest dost\u0119pna online, bez konieczno\u015bci wychodzenia z domu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tego typu polisy znajdziesz na stronie: <a href=\"\/vi\/suc-khoe-khi-di-du-lich-va-cuoc-song-cong-so\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai-dieu-kien-can-thiet-de-xin-thi-thuc-va-the-cu-tru\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">B\u1ea3o hi\u1ec3m KL cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ec3 xin th\u1ecb th\u1ef1c v\u00e0 th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Artyku\u0142y, kt\u00f3re mog\u0105 Ci si\u0119 przyda\u0107:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/vi\/huong-dan\/ubezpieczenie-turystyczne-kl-dla-cudzoziemcow-kiedy-i-dlaczego-jest-obowiazkowe\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">B\u1ea3o hi\u1ec3m du l\u1ecbch KL d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u2013 khi n\u00e0o v\u00e0 t\u1ea1i sao n\u00f3 l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c?<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"\/vi\/huong-dan\/ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemcow-co-warto-wiedziec-przed-przyjazdem-do-polski\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u2013 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n bi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ebfn Ba Lan?<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1eebng b\u01b0\u1edbc v\u1ec1 c\u00e1ch th\u1ee9c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i, c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eefng gi\u1ea3i ph\u00e1p n\u00e0o th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng thu\u1ed9c EU l\u1ef1a ch\u1ecdn nh\u1ea5t.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3739,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[46],"tags":[65,66,63,64,62],"class_list":["post-3851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciekawostki-ubezpieczeniowe","tag-karta-pobytu","tag-nfz","tag-ubezpieczenie-dla-cudzoziemcow","tag-ubezpieczenie-kl","tag-ubezpieczenie-zdrowotne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ubezpieczenie dla obcokrajowca w Polsce \u2013 jak nie przep\u0142aci\u0107 i by\u0107 leg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Legalny pobyt w Polsce to nie tylko obowi\u0105zek meldunkowy czy aktualna karta pobytu \u2013 to r\u00f3wnie\u017c dost\u0119p do opieki zdrowotnej, kt\u00f3ry wi\u0105\u017ce si\u0119 z odpowiednim ubezp\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/nhung-dieu-thu-vi-ve-bao-hiem\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ubezpieczenie dla obcokrajowca w Polsce \u2013 jak nie przep\u0142aci\u0107 i by\u0107 legalnie leczonym?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legalny pobyt w Polsce to nie tylko obowi\u0105zek meldunkowy czy aktualna karta pobytu \u2013 to r\u00f3wnie\u017c dost\u0119p do opieki zdrowotnej, kt\u00f3ry wi\u0105\u017ce si\u0119 z odpowiednim ubezp\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/nhung-dieu-thu-vi-ve-bao-hiem\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polisarium - TANIE UBEZPIECZENIA OC AC tel.: 22 299 11 11\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-08T08:50:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T09:58:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_dla_obcokrajowca_w_polsce.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783\"},\"headline\":\"Ubezpieczenie dla obcokrajowca w Polsce \u2013 jak nie przep\u0142aci\u0107 i by\u0107 legalnie leczonym?\",\"datePublished\":\"2025-07-08T08:50:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T09:58:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\\\/\"},\"wordCount\":630,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_dla_obcokrajowca_w_polsce.webp\",\"keywords\":[\"karta pobytu\",\"NFZ\",\"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w\",\"ubezpieczenie KL\",\"ubezpieczenie zdrowotne\"],\"articleSection\":[\"Ciekawostki ubezpieczeniowe\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\\\/\",\"name\":\"Ubezpieczenie dla obcokrajowca w Polsce \u2013 jak nie przep\u0142aci\u0107 i by\u0107 leg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_dla_obcokrajowca_w_polsce.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-08T08:50:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T09:58:33+00:00\",\"description\":\"Legalny pobyt w Polsce to nie tylko obowi\u0105zek meldunkowy czy aktualna karta pobytu \u2013 to r\u00f3wnie\u017c dost\u0119p do opieki zdrowotnej, kt\u00f3ry wi\u0105\u017ce si\u0119 z odpowiednim ubezp\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_dla_obcokrajowca_w_polsce.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_dla_obcokrajowca_w_polsce.webp\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\\\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ubezpieczenie dla obcokrajowca w Polsce \u2013 jak nie przep\u0142aci\u0107 i by\u0107 legalnie leczonym?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/\",\"name\":\"Polisarium\",\"description\":\"Ubezpieczenia online - samochod, dom, zdrowie, turystyka, firma\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"Polisarium sp. z o.o.\",\"alternateName\":\"Polisarium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"Polisarium sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ubezpieczenie dla obcokrajowca w Polsce \u2013 jak nie przep\u0142aci\u0107 i by\u0107 leg","description":"Legalny pobyt w Polsce to nie tylko obowi\u0105zek meldunkowy czy aktualna karta pobytu \u2013 to r\u00f3wnie\u017c dost\u0119p do opieki zdrowotnej, kt\u00f3ry wi\u0105\u017ce si\u0119 z odpowiednim ubezp","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/nhung-dieu-thu-vi-ve-bao-hiem\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Ubezpieczenie dla obcokrajowca w Polsce \u2013 jak nie przep\u0142aci\u0107 i by\u0107 legalnie leczonym?","og_description":"Legalny pobyt w Polsce to nie tylko obowi\u0105zek meldunkowy czy aktualna karta pobytu \u2013 to r\u00f3wnie\u017c dost\u0119p do opieki zdrowotnej, kt\u00f3ry wi\u0105\u017ce si\u0119 z odpowiednim ubezp","og_url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/nhung-dieu-thu-vi-ve-bao-hiem\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\/","og_site_name":"Polisarium - TANIE UBEZPIECZENIA OC AC tel.: 22 299 11 11","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2025-07-08T08:50:50+00:00","article_modified_time":"2026-09-14T09:58:33+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_dla_obcokrajowca_w_polsce.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"admin","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"3 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/person\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783"},"headline":"Ubezpieczenie dla obcokrajowca w Polsce \u2013 jak nie przep\u0142aci\u0107 i by\u0107 legalnie leczonym?","datePublished":"2025-07-08T08:50:50+00:00","dateModified":"2026-09-14T09:58:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\/"},"wordCount":630,"publisher":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_dla_obcokrajowca_w_polsce.webp","keywords":["karta pobytu","NFZ","ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w","ubezpieczenie KL","ubezpieczenie zdrowotne"],"articleSection":["Ciekawostki ubezpieczeniowe"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\/","url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\/","name":"Ubezpieczenie dla obcokrajowca w Polsce \u2013 jak nie przep\u0142aci\u0107 i by\u0107 leg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_dla_obcokrajowca_w_polsce.webp","datePublished":"2025-07-08T08:50:50+00:00","dateModified":"2026-09-14T09:58:33+00:00","description":"Legalny pobyt w Polsce to nie tylko obowi\u0105zek meldunkowy czy aktualna karta pobytu \u2013 to r\u00f3wnie\u017c dost\u0119p do opieki zdrowotnej, kt\u00f3ry wi\u0105\u017ce si\u0119 z odpowiednim ubezp","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\/#primaryimage","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_dla_obcokrajowca_w_polsce.webp","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_dla_obcokrajowca_w_polsce.webp","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ciekawostki-ubezpieczeniowe\/ubezpieczenie-dla-obcokrajowca-w-polsce-jak-nie-przeplacic-i-byc-legalnie-leczonym\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/polisarium.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ubezpieczenie dla obcokrajowca w Polsce \u2013 jak nie przep\u0142aci\u0107 i by\u0107 legalnie leczonym?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#website","url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/","name":"Polisarium","description":"B\u1ea3o hi\u1ec3m tr\u1ef1c tuy\u1ebfn - \u00f4 t\u00f4, nh\u00e0 \u1edf, s\u1ee9c kh\u1ecfe, du l\u1ecbch, doanh nghi\u1ec7p","publisher":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#organization","name":"Polisarium C\u00f4ng ty TNHH.","alternateName":"Polisarium","url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.webp","width":244,"height":68,"caption":"Polisarium sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/person\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/polisarium.pl"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":46,"label":"Ciekawostki ubezpieczeniowe"}],"post_tag":[{"value":65,"label":"karta pobytu"},{"value":66,"label":"NFZ"},{"value":63,"label":"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w"},{"value":64,"label":"ubezpieczenie KL"},{"value":62,"label":"ubezpieczenie zdrowotne"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_dla_obcokrajowca_w_polsce-1024x683.webp",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/author\/poliseo\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":46,"name":"Ciekawostki ubezpieczeniowe","slug":"ciekawostki-ubezpieczeniowe","term_group":0,"term_taxonomy_id":46,"taxonomy":"category","description":"Ciekawostki i praktyczne wskaz\u00f3wki ze \u015bwiata ubezpiecze\u0144: jak dzia\u0142aj\u0105 polisy, na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 przy wyborze i jakie obowi\u0105zki maj\u0105 ubezpieczeni, tak\u017ce cudzoziemcy mieszkaj\u0105cy w Polsce. Kr\u00f3tko i bez \u017cargonu, \u017ceby \u0142atwiej by\u0142o podj\u0105\u0107 dobr\u0105 decyzj\u0119.","parent":0,"count":18,"filter":"raw","cat_ID":46,"category_count":18,"category_description":"Ciekawostki i praktyczne wskaz\u00f3wki ze \u015bwiata ubezpiecze\u0144: jak dzia\u0142aj\u0105 polisy, na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 przy wyborze i jakie obowi\u0105zki maj\u0105 ubezpieczeni, tak\u017ce cudzoziemcy mieszkaj\u0105cy w Polsce. Kr\u00f3tko i bez \u017cargonu, \u017ceby \u0142atwiej by\u0142o podj\u0105\u0107 dobr\u0105 decyzj\u0119.","cat_name":"Ciekawostki ubezpieczeniowe","category_nicename":"ciekawostki-ubezpieczeniowe","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":65,"name":"karta pobytu","slug":"karta-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":65,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: karta pobytu, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w Polsce?\u201d.","parent":0,"count":97,"filter":"raw"},{"term_id":66,"name":"NFZ","slug":"nfz","term_group":0,"term_taxonomy_id":66,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: NFZ, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w Polsce?\u201d.","parent":0,"count":63,"filter":"raw"},{"term_id":63,"name":"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w","slug":"ubezpieczenie-dla-cudzoziemcow","term_group":0,"term_taxonomy_id":63,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z lecze","parent":0,"count":100,"filter":"raw"},{"term_id":64,"name":"ubezpieczenie KL","slug":"ubezpieczenie-kl","term_group":0,"term_taxonomy_id":64,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie KL, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w Polsce?\u201d","parent":0,"count":78,"filter":"raw"},{"term_id":62,"name":"ubezpieczenie zdrowotne","slug":"ubezpieczenie-zdrowotne","term_group":0,"term_taxonomy_id":62,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie zdrowotne, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w P","parent":0,"count":101,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3851"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3998,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3851\/revisions\/3998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}