{"id":3862,"date":"2025-05-12T19:19:22","date_gmt":"2025-05-12T17:19:22","guid":{"rendered":"https:\/\/polisarium.ozx.pl\/nieskategoryzowane\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\/"},"modified":"2026-09-14T12:06:24","modified_gmt":"2026-09-14T10:06:24","slug":"ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\/","title":{"rendered":"B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u2013 ngh\u0129a v\u1ee5 hay s\u1ef1 l\u1ef1a ch\u1ecdn?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla wielu obcokrajowc\u00f3w planuj\u0105cych d\u0142u\u017cszy pobyt w Polsce jednym z pierwszych obowi\u0105zk\u00f3w staje si\u0119 wykupienie odpowiedniego ubezpieczenia zdrowotnego. Cho\u0107 w przypadku kr\u00f3tkich wizyt mo\u017ce by\u0107 to opcja dobrowolna, w sytuacji ubiegania si\u0119 o <strong>th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa<\/strong> ho\u1eb7c <strong>wiz\u0119 krajow\u0105 typu D<\/strong> posiadanie wa\u017cnej polisy staje si\u0119 formalnym wymogiem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W praktyce oznacza to, \u017ce <strong>B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Ba Lan<\/strong> bywa nie tylko elementem troski o w\u0142asne bezpiecze\u0144stwo, ale tak\u017ce konieczno\u015bci\u0105 wynikaj\u0105c\u0105 z przepis\u00f3w. Osoby przebywaj\u0105ce legalnie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej musz\u0105 wykaza\u0107 si\u0119 dokumentem potwierdzaj\u0105cym prawo do opieki medycznej \u2013 niezale\u017cnie od tego, czy s\u0105 studentami, pracownikami, czy cz\u0142onkami rodziny obywateli Polski.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119cej informacji: <a href=\"\/vi\/huong-dan\/ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemcow-w-polsce-kto-musi-je-miec-i-jak-je-uzyskac\/\" target=\"_blank\">B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Ba Lan \u2013 ai ph\u1ea3i c\u00f3 v\u00e0 l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd?<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego warto wykupi\u0107 polis\u0119?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b zobowi\u0105zany do zakupu polisy ze wzgl\u0119du na formalno\u015bci urz\u0119dowe, czy nie \u2013 warto wiedzie\u0107, \u017ce <strong>b\u1ea3o hi\u1ec3m d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/strong> w Polsce to przede wszystkim dost\u0119p do us\u0142ug medycznych na terenie kraju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nag\u0142e zachorowanie, wypadek czy konieczno\u015b\u0107 hospitalizacji mog\u0105 skutkowa\u0107 bardzo wysokimi rachunkami za leczenie, je\u015bli cudzoziemiec nie posiada odpowiedniej ochrony. Dobrowolne <strong>b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/strong> zabezpiecza przed takimi kosztami, zapewniaj\u0105c dost\u0119p do lekarzy pierwszego kontaktu, specjalist\u00f3w, a nawet transportu medycznego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119cej informacji: <a href=\"\/vi\/huong-dan\/ubezpieczenie-turystyczne-kl-dla-cudzoziemcow-kiedy-i-dlaczego-jest-obowiazkowe\/\" target=\"_blank\">B\u1ea3o hi\u1ec3m du l\u1ecbch KL d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u2013 khi n\u00e0o v\u00e0 t\u1ea1i sao n\u00f3 l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c?<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Obowi\u0105zek ubezpieczenia przy karcie pobytu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli planujesz uzyska\u0107 <strong>th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa<\/strong>, jednym z niezb\u0119dnych dokument\u00f3w b\u0119dzie w\u0142a\u015bnie potwierdzenie posiadania ubezpieczenia zdrowotnego. Z tego wzgl\u0119du wiele os\u00f3b decyduje si\u0119 na wykupienie prywatnej polisy, kt\u00f3ra spe\u0142nia wymagania okre\u015blone przez urz\u0119dy wojew\u00f3dzkie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa<\/strong> musi obejmowa\u0107 wszystkie koszty leczenia, w tym hospitalizacj\u0119, leczenie ambulatoryjne i transport medyczny. Co wi\u0119cej \u2013 nie mo\u017ce to by\u0107 wy\u0142\u0105cznie polisa turystyczna ograniczona do wypadk\u00f3w. Odpowiednie zapisy w umowie s\u0105 kluczowe, aby urz\u0105d nie odrzuci\u0142 wniosku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprawd\u017a ofert\u0119: <a href=\"\/vi\/suc-khoe-khi-di-du-lich-va-cuoc-song-cong-so\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai-dieu-kien-can-thiet-de-xin-thi-thuc-va-the-cu-tru\/\" target=\"_blank\">https:\/\/polisarium.pl\/turystyczne-zdrowie-i-zycie-firmowe\/ubezpieczenie-cudzoziemca-kl-do-wizy-karty-pobytu<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ubezpieczenie w praktyce \u2013 co obejmuje?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polisa zdrowotna dla obcokrajowc\u00f3w mo\u017ce by\u0107 bardzo szeroka lub do\u015b\u0107 podstawowa \u2013 w zale\u017cno\u015bci od wybranego wariantu. Najcz\u0119\u015bciej zawiera:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>konsultacje lekarskie,<\/li>\n\n\n<li>c\u00e1c x\u00e9t nghi\u1ec7m ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n,<\/li>\n\n\n<li>\u0111i\u1ec1u tr\u1ecb n\u1ed9i tr\u00fa v\u00e0 ngo\u1ea1i tr\u00fa,<\/li>\n\n\n<li>pokrycie koszt\u00f3w transportu medycznego,<\/li>\n\n\n<li>ratownictwo w nag\u0142ych wypadkach.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto upewni\u0107 si\u0119, \u017ce wybrana forma ochrony obejmuje r\u00f3wnie\u017c choroby przewlek\u0142e, powik\u0142ania ci\u0105\u017cowe (je\u015bli dotyczy) oraz nieszcz\u0119\u015bliwe wypadki. Szczeg\u00f3lnie istotne jest to przy <strong>ubezpieczeniu zdrowotnym cudzoziemca<\/strong>, kt\u00f3ry zamierza przebywa\u0107 w Polsce d\u0142u\u017cej ni\u017c 90 dni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czy mo\u017cna korzysta\u0107 z NFZ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cudzoziemcy przebywaj\u0105cy legalnie w Polsce maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 przyst\u0105pienia do dobrowolnego ubezpieczenia w Narodowym Funduszu Zdrowia. Jednak nie ka\u017cdy ma tak\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 \u2013 warunki te dotycz\u0105 wy\u0142\u0105cznie okre\u015blonych grup, np. student\u00f3w, os\u00f3b zatrudnionych na umow\u0119 o prac\u0119 czy cz\u0142onk\u00f3w rodzin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf t\u1ef1 nguy\u1ec7n d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/strong> w ramach NFZ wymaga dodatkowych formalno\u015bci, takich jak wype\u0142nienie odpowiedniego wniosku, op\u0142acanie sk\u0142adek oraz z\u0142o\u017cenie dokument\u00f3w to\u017csamo\u015bci i prawa pobytu. W praktyce wiele os\u00f3b wybiera prywatne ubezpieczenie jako prostsze i szybsze rozwi\u0105zanie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3\u0142y znajdziesz tutaj: <a href=\"\/vi\/huong-dan\/ubezpieczenie-zdrowotne-karta-pobytu-najwazniejsze-formalnosci\/\" target=\"_blank\">B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf v\u00e0 th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa \u2013 nh\u1eefng th\u1ee7 t\u1ee5c quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ubezpieczenie cudzoziemca w Polsce \u2013 gdzie szuka\u0107?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na rynku funkcjonuje wiele ofert skierowanych specjalnie do obcokrajowc\u00f3w. <strong>Ubezpieczenie dla cudzoziemca<\/strong> mo\u017cna wykupi\u0107 ca\u0142kowicie online, bez konieczno\u015bci wychodzenia z domu. Wystarczy okre\u015bli\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>cel pobytu,<\/li>\n\n\n<li>d\u0142ugo\u015b\u0107 planowanego okresu,<\/li>\n\n\n<li>zakres ochrony,<\/li>\n\n\n<li>wiek ubezpieczonego.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na podstawie tych danych mo\u017cna dopasowa\u0107 produkt, kt\u00f3ry nie tylko b\u0119dzie zgodny z polskimi przepisami, ale te\u017c realnie zabezpieczy zdrowie i \u017cycie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 gi\u00e1 bao nhi\u00eau?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cena polisy zale\u017cy od wielu czynnik\u00f3w \u2013 wieku ubezpieczonego, d\u0142ugo\u015bci ochrony, zakresu pakietu i towarzystwa ubezpieczeniowego. \u015arednio roczne <strong>b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/strong> w Polsce kosztuje od kilkuset do kilku tysi\u0119cy z\u0142otych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobrze dobrana polisa jest inwestycj\u0105 w bezpiecze\u0144stwo \u2013 zar\u00f3wno fizyczne, jak i formalne. Pami\u0119taj, \u017ce w przypadku nieposiadania ubezpieczenia mo\u017cesz narazi\u0107 si\u0119 na odmow\u0119 wydania karty pobytu, a tak\u017ce na pokrycie koszt\u00f3w leczenia z w\u0142asnej kieszeni.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0110\u1ed1i v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch l\u01b0u tr\u00fa d\u00e0i h\u1ea1n t\u1ea1i Ba Lan, m\u1ed9t trong nh\u1eefng ngh\u0129a v\u1ee5 \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 ph\u1ea3i mua b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf ph\u00f9 h\u1ee3p. M\u1eb7c d\u00f9 trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00e1c chuy\u1ebfn th\u0103m ng\u1eafn ng\u00e0y, \u0111\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ef1a ch\u1ecdn t\u1ef1 nguy\u1ec7n, nh\u01b0ng khi n\u1ed9p \u0111\u01a1n xin th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa ho\u1eb7c th\u1ecb th\u1ef1c lo\u1ea1i D sau<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3769,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[65,66,74,63,62],"class_list":["post-3862","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ubezpieczenie-cudzoziemca","tag-karta-pobytu","tag-nfz","tag-obowiazek-ubezpieczenia","tag-ubezpieczenie-dla-cudzoziemcow","tag-ubezpieczenie-zdrowotne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ubezpieczenie zdrowotne cudzoziemca \u2013 obowi\u0105zek czy wyb\u00f3r? - Polisariu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ubezpieczenie zdrowotne w Polsce \u2013 kiedy jest wymagane? Dla wielu obcokrajowc\u00f3w planuj\u0105cych d\u0142u\u017cszy pobyt w Polsce jednym z pierwszych obowi\u0105zk\u00f3w staje si\u0119 wyku\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ubezpieczenie zdrowotne cudzoziemca \u2013 obowi\u0105zek czy wyb\u00f3r?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ubezpieczenie zdrowotne w Polsce \u2013 kiedy jest wymagane? Dla wielu obcokrajowc\u00f3w planuj\u0105cych d\u0142u\u017cszy pobyt w Polsce jednym z pierwszych obowi\u0105zk\u00f3w staje si\u0119 wyku\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polisarium - TANIE UBEZPIECZENIA OC AC tel.: 22 299 11 11\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-12T17:19:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T10:06:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_zdrowotne_cudzoziemca_-_obowiazek_czy_wybor.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783\"},\"headline\":\"Ubezpieczenie zdrowotne cudzoziemca \u2013 obowi\u0105zek czy wyb\u00f3r?\",\"datePublished\":\"2025-05-12T17:19:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T10:06:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\\\/\"},\"wordCount\":714,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_zdrowotne_cudzoziemca_-_obowiazek_czy_wybor.webp\",\"keywords\":[\"karta pobytu\",\"NFZ\",\"obowi\u0105zek ubezpieczenia\",\"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w\",\"ubezpieczenie zdrowotne\"],\"articleSection\":[\"Ubezpieczenie cudzoziemca\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\\\/\",\"name\":\"Ubezpieczenie zdrowotne cudzoziemca \u2013 obowi\u0105zek czy wyb\u00f3r? - Polisariu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_zdrowotne_cudzoziemca_-_obowiazek_czy_wybor.webp\",\"datePublished\":\"2025-05-12T17:19:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T10:06:24+00:00\",\"description\":\"Ubezpieczenie zdrowotne w Polsce \u2013 kiedy jest wymagane? Dla wielu obcokrajowc\u00f3w planuj\u0105cych d\u0142u\u017cszy pobyt w Polsce jednym z pierwszych obowi\u0105zk\u00f3w staje si\u0119 wyku\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_zdrowotne_cudzoziemca_-_obowiazek_czy_wybor.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_zdrowotne_cudzoziemca_-_obowiazek_czy_wybor.webp\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ubezpieczenie zdrowotne cudzoziemca \u2013 obowi\u0105zek czy wyb\u00f3r?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/\",\"name\":\"Polisarium\",\"description\":\"Ubezpieczenia online - samochod, dom, zdrowie, turystyka, firma\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"Polisarium sp. z o.o.\",\"alternateName\":\"Polisarium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"Polisarium sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ubezpieczenie zdrowotne cudzoziemca \u2013 obowi\u0105zek czy wyb\u00f3r? - Polisariu","description":"Ubezpieczenie zdrowotne w Polsce \u2013 kiedy jest wymagane? Dla wielu obcokrajowc\u00f3w planuj\u0105cych d\u0142u\u017cszy pobyt w Polsce jednym z pierwszych obowi\u0105zk\u00f3w staje si\u0119 wyku","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Ubezpieczenie zdrowotne cudzoziemca \u2013 obowi\u0105zek czy wyb\u00f3r?","og_description":"Ubezpieczenie zdrowotne w Polsce \u2013 kiedy jest wymagane? Dla wielu obcokrajowc\u00f3w planuj\u0105cych d\u0142u\u017cszy pobyt w Polsce jednym z pierwszych obowi\u0105zk\u00f3w staje si\u0119 wyku","og_url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\/","og_site_name":"Polisarium - TANIE UBEZPIECZENIA OC AC tel.: 22 299 11 11","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2025-05-12T17:19:22+00:00","article_modified_time":"2026-09-14T10:06:24+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_zdrowotne_cudzoziemca_-_obowiazek_czy_wybor.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"admin","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"4 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/person\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783"},"headline":"Ubezpieczenie zdrowotne cudzoziemca \u2013 obowi\u0105zek czy wyb\u00f3r?","datePublished":"2025-05-12T17:19:22+00:00","dateModified":"2026-09-14T10:06:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\/"},"wordCount":714,"publisher":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_zdrowotne_cudzoziemca_-_obowiazek_czy_wybor.webp","keywords":["karta pobytu","NFZ","obowi\u0105zek ubezpieczenia","ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w","ubezpieczenie zdrowotne"],"articleSection":["Ubezpieczenie cudzoziemca"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\/","url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\/","name":"Ubezpieczenie zdrowotne cudzoziemca \u2013 obowi\u0105zek czy wyb\u00f3r? - Polisariu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_zdrowotne_cudzoziemca_-_obowiazek_czy_wybor.webp","datePublished":"2025-05-12T17:19:22+00:00","dateModified":"2026-09-14T10:06:24+00:00","description":"Ubezpieczenie zdrowotne w Polsce \u2013 kiedy jest wymagane? Dla wielu obcokrajowc\u00f3w planuj\u0105cych d\u0142u\u017cszy pobyt w Polsce jednym z pierwszych obowi\u0105zk\u00f3w staje si\u0119 wyku","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\/#primaryimage","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_zdrowotne_cudzoziemca_-_obowiazek_czy_wybor.webp","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_zdrowotne_cudzoziemca_-_obowiazek_czy_wybor.webp","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-cudzoziemca-obowiazek-czy-wybor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/polisarium.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ubezpieczenie zdrowotne cudzoziemca \u2013 obowi\u0105zek czy wyb\u00f3r?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#website","url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/","name":"Polisarium","description":"B\u1ea3o hi\u1ec3m tr\u1ef1c tuy\u1ebfn - \u00f4 t\u00f4, nh\u00e0 \u1edf, s\u1ee9c kh\u1ecfe, du l\u1ecbch, doanh nghi\u1ec7p","publisher":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#organization","name":"Polisarium C\u00f4ng ty TNHH.","alternateName":"Polisarium","url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.webp","width":244,"height":68,"caption":"Polisarium sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/person\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1793449238","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/polisarium.pl"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":51,"label":"Ubezpieczenie cudzoziemca"}],"post_tag":[{"value":65,"label":"karta pobytu"},{"value":66,"label":"NFZ"},{"value":74,"label":"obowi\u0105zek ubezpieczenia"},{"value":63,"label":"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w"},{"value":62,"label":"ubezpieczenie zdrowotne"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_zdrowotne_cudzoziemca_-_obowiazek_czy_wybor-1024x683.webp",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/author\/poliseo\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":51,"name":"Ubezpieczenie cudzoziemca","slug":"ubezpieczenie-cudzoziemca","term_group":0,"term_taxonomy_id":51,"taxonomy":"category","description":"Poradniki dla cudzoziemc\u00f3w, kt\u00f3rzy mieszkaj\u0105, pracuj\u0105 lub studiuj\u0105 w Polsce: jakie ubezpieczenie zdrowotne jest potrzebne do wizy i karty pobytu, co obejmuje polisa i ile kosztuje. Ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia kupisz online na stronie <a href=\"https:\/\/polisarium.pl\/turystyczne-zdrowie-i-zycie-firmowe\/ubezpieczenie-cudzoziemca-kl-do-wizy-karty-pobytu\/\">ubezpieczenie cudzoziemca<\/a>.","parent":0,"count":81,"filter":"raw","cat_ID":51,"category_count":81,"category_description":"Poradniki dla cudzoziemc\u00f3w, kt\u00f3rzy mieszkaj\u0105, pracuj\u0105 lub studiuj\u0105 w Polsce: jakie ubezpieczenie zdrowotne jest potrzebne do wizy i karty pobytu, co obejmuje polisa i ile kosztuje. Ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia kupisz online na stronie <a href=\"https:\/\/polisarium.pl\/turystyczne-zdrowie-i-zycie-firmowe\/ubezpieczenie-cudzoziemca-kl-do-wizy-karty-pobytu\/\">ubezpieczenie cudzoziemca<\/a>.","cat_name":"Ubezpieczenie cudzoziemca","category_nicename":"ubezpieczenie-cudzoziemca","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":65,"name":"karta pobytu","slug":"karta-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":65,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: karta pobytu, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w Polsce?\u201d.","parent":0,"count":97,"filter":"raw"},{"term_id":66,"name":"NFZ","slug":"nfz","term_group":0,"term_taxonomy_id":66,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: NFZ, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w Polsce?\u201d.","parent":0,"count":63,"filter":"raw"},{"term_id":74,"name":"obowi\u0105zek ubezpieczenia","slug":"obowiazek-ubezpieczenia","term_group":0,"term_taxonomy_id":74,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: obowi\u0105zek ubezpieczenia, w tym \u201eCzy cudzoziemiec musi mie\u0107 ubezpieczenie zdrowotne w Polsce? Przepisy 2025\u201d.","parent":0,"count":48,"filter":"raw"},{"term_id":63,"name":"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w","slug":"ubezpieczenie-dla-cudzoziemcow","term_group":0,"term_taxonomy_id":63,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z lecze","parent":0,"count":100,"filter":"raw"},{"term_id":62,"name":"ubezpieczenie zdrowotne","slug":"ubezpieczenie-zdrowotne","term_group":0,"term_taxonomy_id":62,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie zdrowotne, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w P","parent":0,"count":101,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3862"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4083,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3862\/revisions\/4083"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}