{"id":3879,"date":"2025-10-17T14:10:30","date_gmt":"2025-10-17T12:10:30","guid":{"rendered":"https:\/\/polisarium.ozx.pl\/nieskategoryzowane\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\/"},"modified":"2026-09-14T12:19:05","modified_gmt":"2026-09-14T10:19:05","slug":"ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\/","title":{"rendered":"B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf v\u00e0 vi\u1ec7c c\u01b0 tr\u00fa h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Ba Lan \u2013 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n bi\u1ebft?"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Ubezpieczenie jako warunek legalnego pobytu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Theo lu\u1eadt ph\u00e1p Ba Lan, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i kh\u00f4ng thu\u1ed9c Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i Ba Lan tr\u00ean 3 th\u00e1ng \u0111\u1ec1u c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 ph\u1ea3i c\u00f3 b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c. \u0110\u00e2y l\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u th\u1ee7 t\u1ee5c b\u1eaft bu\u1ed9c khi n\u1ed9p \u0111\u01a1n xin th\u1ecb th\u1ef1c ho\u1eb7c gi\u1ea5y ph\u00e9p c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1m th\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oznacza to, \u017ce <strong>B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa<\/strong> jest niezb\u0119dne, by urz\u0105d wojew\u00f3dzki rozpatrzy\u0142 wniosek pozytywnie. Dokument potwierdzaj\u0105cy wykupienie polisy nale\u017cy do\u0142\u0105czy\u0107 do kompletu wnioskowych, podobnie jak zdj\u0119cia czy umow\u0119 najmu mieszkania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bez tego cudzoziemiec nie tylko nie uzyska karty pobytu, ale mo\u017ce mie\u0107 problem z przed\u0142u\u017ceniem pobytu w Polsce w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce tego rodzaju ochrony znajdziesz na stronie <a href=\"\/vi\/suc-khoe-khi-di-du-lich-va-cuoc-song-cong-so\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai-dieu-kien-can-thiet-de-xin-thi-thuc-va-the-cu-tru\/\">B\u1ea3o hi\u1ec3m KL cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u0111\u1ec3 xin th\u1ecb th\u1ef1c v\u00e0 th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego urz\u0119dy wymagaj\u0105 polisy zdrowotnej?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celem obowi\u0105zku posiadania ubezpieczenia jest zapewnienie, \u017ce cudzoziemiec w razie choroby lub wypadku nie pozostanie bez \u015brodk\u00f3w do leczenia. Polskie plac\u00f3wki medyczne nie s\u0105 zobowi\u0105zane do udzielania bezp\u0142atnej pomocy osobom nieubezpieczonym spoza UE. Dlatego urz\u0119dy chc\u0105 mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce cudzoziemiec posiada polis\u0119, kt\u00f3ra pokryje koszty ewentualnej hospitalizacji, transportu medycznego czy leczenia ambulatoryjnego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zazwyczaj wymagane jest, by suma ubezpieczenia wynosi\u0142a minimum <strong>30.000 euro<\/strong> \u2013 tyle musi wynosi\u0107 gwarancja pokrycia koszt\u00f3w leczenia, aby dokument zosta\u0142 uznany przez polskie urz\u0119dy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kto musi mie\u0107 ubezpieczenie zdrowotne?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ubezpieczenie jest obowi\u0105zkowe dla:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>os\u00f3b ubiegaj\u0105cych si\u0119 o wiz\u0119 krajow\u0105 (typ D),<\/li>\n\n\n<li>cudzoziemc\u00f3w wnioskuj\u0105cych o zezwolenie na pobyt czasowy,<\/li>\n\n\n<li>student\u00f3w i uczni\u00f3w szk\u00f3\u0142 wy\u017cszych,<\/li>\n\n\n<li>pracownik\u00f3w zagranicznych i os\u00f3b prowadz\u0105cych dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105,<\/li>\n\n\n<li>cz\u0142onk\u00f3w rodzin cudzoziemc\u00f3w przebywaj\u0105cych w Polsce.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osoby z Unii Europejskiej mog\u0105 korzysta\u0107 z <strong>Europejskiej Karty Ubezpieczenia Zdrowotnego (EKUZ)<\/strong>, jednak w przypadku d\u0142ugiego pobytu r\u00f3wnie\u017c zaleca si\u0119 wykupienie polisy prywatnej, zw\u0142aszcza je\u015bli planuje si\u0119 prac\u0119 lub nauk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i bao g\u1ed3m nh\u1eefng g\u00ec?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakres ochrony w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w jest bardzo szeroki i obejmuje:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wizyty lekarskie i diagnostyk\u0119,<\/li>\n\n\n<li>nh\u1eadp vi\u1ec7n v\u00e0 ph\u1eabu thu\u1eadt,<\/li>\n\n\n<li>leczenie nag\u0142ych uraz\u00f3w i chor\u00f3b,<\/li>\n\n\n<li>transport medyczny w Polsce,<\/li>\n\n\n<li>v\u1eadn chuy\u1ec3n y t\u1ebf v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc xu\u1ea5t x\u1ee9,<\/li>\n\n\n<li>refundacj\u0119 koszt\u00f3w lek\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki temu cudzoziemiec mo\u017ce korzysta\u0107 z pomocy medycznej w ka\u017cdej sytuacji \u2013 zar\u00f3wno w nag\u0142ych przypadkach, jak i w razie drobnych infekcji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119cej praktycznych informacji znajdziesz w artykule <a href=\"\/vi\/huong-dan\/ubezpieczenie-zdrowotne-dla-cudzoziemcow-w-polsce-kto-musi-je-miec-i-jak-je-uzyskac\/\">B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Ba Lan \u2013 ai ph\u1ea3i c\u00f3 v\u00e0 l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd?<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie ubezpieczenie jest honorowane przez urz\u0119dy?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polskie urz\u0119dy akceptuj\u0105 zar\u00f3wno ubezpieczenia publiczne (np. ZUS\/NFZ), jak i prywatne polisy od renomowanych towarzystw. Warunkiem jest jednak, aby dokument spe\u0142nia\u0142 nast\u0119puj\u0105ce kryteria:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>obejmowa\u0142 pe\u0142en okres pobytu,<\/li>\n\n\n<li>gwarantowa\u0142 pokrycie koszt\u00f3w leczenia w wysoko\u015bci minimum 30 000 euro,<\/li>\n\n\n<li>by\u0142 wystawiony w j\u0119zyku polskim lub angielskim,<\/li>\n\n\n<li>obejmowa\u0142 koszty leczenia w nag\u0142ych przypadkach.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najcz\u0119\u015bciej cudzoziemcy decyduj\u0105 si\u0119 na prywatne <strong>B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i t\u1ea1i Ba Lan<\/strong>, kt\u00f3re mo\u017cna zawrze\u0107 szybko, bez konieczno\u015bci posiadania numeru PESEL czy polskiego konta bankowego.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Konsekwencje braku ubezpieczenia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brak wa\u017cnej polisy zdrowotnej niesie ze sob\u0105 powa\u017cne konsekwencje. Opr\u00f3cz odmowy wydania karty pobytu, cudzoziemiec ryzykuje konieczno\u015b\u0107 pokrycia pe\u0142nych koszt\u00f3w leczenia z w\u0142asnych \u015brodk\u00f3w. W przypadku powa\u017cnej choroby lub wypadku, koszty hospitalizacji i transportu medycznego mog\u0105 przekroczy\u0107 miesi\u0119czne wynagrodzenie, a czasem nawet roczny doch\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego posiadanie <strong>ubezpieczenia zdrowotnego cudzoziemca<\/strong> to nie tylko formalno\u015b\u0107 \u2013 to gwarancja bezpiecze\u0144stwa finansowego i spokoju podczas pobytu w Polsce.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mua b\u1ea3o hi\u1ec3m \u1edf \u0111\u00e2u?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polis\u0119 mo\u017cna naby\u0107 zar\u00f3wno w Polsce, jak i jeszcze przed przyjazdem do kraju. Wiele firm oferuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 zakupu online \u2013 wystarczy wype\u0142ni\u0107 kr\u00f3tki formularz, wskaza\u0107 d\u0142ugo\u015b\u0107 pobytu i op\u0142aci\u0107 sk\u0142adk\u0119 kart\u0105 p\u0142atnicz\u0105. Po zawarciu umowy ubezpieczyciel wystawia dokument potwierdzaj\u0105cy ochron\u0119, kt\u00f3ry mo\u017cna od razu przed\u0142o\u017cy\u0107 w urz\u0119dzie podczas sk\u0142adania wniosku o wiz\u0119 lub pobyt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119cej informacji na temat formalno\u015bci znajdziesz w artykule <a href=\"\/vi\/huong-dan\/ubezpieczenie-zdrowotne-karta-pobytu-najwazniejsze-formalnosci\/\">B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf v\u00e0 th\u1ebb c\u01b0 tr\u00fa \u2013 nh\u1eefng th\u1ee7 t\u1ee5c quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego warto mie\u0107 polis\u0119 mimo braku obowi\u0105zku?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nawet je\u015bli cudzoziemiec przebywa w Polsce na podstawie wizy turystycznej i nie jest zobowi\u0105zany do posiadania ubezpieczenia, warto je wykupi\u0107. Choroba czy wypadek mog\u0105 przydarzy\u0107 si\u0119 w ka\u017cdej chwili, a koszty leczenia s\u0105 wielokrotnie wy\u017csze ni\u017c cena rocznej polisy. Dodatkowo posiadanie ubezpieczenia zwi\u0119ksza poczucie bezpiecze\u0144stwa i komfortu \u2013 cudzoziemiec wie, \u017ce w razie potrzeby uzyska pomoc medyczn\u0105 bez zb\u0119dnych formalno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>B\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/strong> w Polsce to nie tylko obowi\u0105zek prawny, ale te\u017c jeden z najwa\u017cniejszych element\u00f3w bezpiecznego pobytu. Pozwala uzyska\u0107 wiz\u0119, kart\u0119 pobytu i zapewnia ochron\u0119 finansow\u0105 w razie choroby. Dzi\u0119ki niemu cudzoziemiec mo\u017ce legalnie mieszka\u0107 i pracowa\u0107 w Polsce, maj\u0105c pewno\u015b\u0107, \u017ce w ka\u017cdej sytuacji otrzyma odpowiedni\u0105 opiek\u0119.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Theo lu\u1eadt ph\u00e1p Ba Lan, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i kh\u00f4ng thu\u1ed9c Li\u00ean minh Ch\u00e2u \u00c2u c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i Ba Lan tr\u00ean 3 th\u00e1ng \u0111\u1ec1u c\u00f3 ngh\u0129a v\u1ee5 ph\u1ea3i c\u00f3 b\u1ea3o hi\u1ec3m y t\u1ebf c\u00f2n hi\u1ec7u l\u1ef1c. \u0110\u00e2y l\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u th\u1ee7 t\u1ee5c b\u1eaft bu\u1ed9c khi n\u1ed9p \u0111\u01a1n xin th\u1ecb th\u1ef1c ho\u1eb7c gi\u1ea5y ph\u00e9p c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1m th\u1eddi.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3775,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[65,74,63,64,62],"class_list":["post-3879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ubezpieczenie-cudzoziemca","tag-karta-pobytu","tag-obowiazek-ubezpieczenia","tag-ubezpieczenie-dla-cudzoziemcow","tag-ubezpieczenie-kl","tag-ubezpieczenie-zdrowotne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ubezpieczenie zdrowotne a legalny pobyt cudzoziemca w Polsce \u2013 co wart<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Polska staje si\u0119 coraz cz\u0119\u015bciej celem przyjazdu os\u00f3b z zagranicy \u2013 zar\u00f3wno w celach zarobkowych, edukacyjnych, jak i rodzinnych. Aby jednak cudzoziemiec m\u00f3g\u0142 le\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ubezpieczenie zdrowotne a legalny pobyt cudzoziemca w Polsce \u2013 co warto wiedzie\u0107?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Polska staje si\u0119 coraz cz\u0119\u015bciej celem przyjazdu os\u00f3b z zagranicy \u2013 zar\u00f3wno w celach zarobkowych, edukacyjnych, jak i rodzinnych. Aby jednak cudzoziemiec m\u00f3g\u0142 le\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polisarium - TANIE UBEZPIECZENIA OC AC tel.: 22 299 11 11\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-17T12:10:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T10:19:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783\"},\"headline\":\"Ubezpieczenie zdrowotne a legalny pobyt cudzoziemca w Polsce \u2013 co warto wiedzie\u0107?\",\"datePublished\":\"2025-10-17T12:10:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T10:19:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\\\/\"},\"wordCount\":819,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_2.webp\",\"keywords\":[\"karta pobytu\",\"obowi\u0105zek ubezpieczenia\",\"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w\",\"ubezpieczenie KL\",\"ubezpieczenie zdrowotne\"],\"articleSection\":[\"Ubezpieczenie cudzoziemca\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\\\/\",\"name\":\"Ubezpieczenie zdrowotne a legalny pobyt cudzoziemca w Polsce \u2013 co wart\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_2.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-17T12:10:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T10:19:05+00:00\",\"description\":\"Polska staje si\u0119 coraz cz\u0119\u015bciej celem przyjazdu os\u00f3b z zagranicy \u2013 zar\u00f3wno w celach zarobkowych, edukacyjnych, jak i rodzinnych. Aby jednak cudzoziemiec m\u00f3g\u0142 le\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_2.webp\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/poradnik\\\/ubezpieczenie-cudzoziemca\\\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ubezpieczenie zdrowotne a legalny pobyt cudzoziemca w Polsce \u2013 co warto wiedzie\u0107?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/\",\"name\":\"Polisarium\",\"description\":\"Ubezpieczenia online - samochod, dom, zdrowie, turystyka, firma\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#organization\",\"name\":\"Polisarium sp. z o.o.\",\"alternateName\":\"Polisarium\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/logo.webp\",\"width\":244,\"height\":68,\"caption\":\"Polisarium sp. z o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/POLISARIUM\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/vi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1794054052\",\"url\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1794054052\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1794054052\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/polisarium.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ubezpieczenie zdrowotne a legalny pobyt cudzoziemca w Polsce \u2013 co wart","description":"Polska staje si\u0119 coraz cz\u0119\u015bciej celem przyjazdu os\u00f3b z zagranicy \u2013 zar\u00f3wno w celach zarobkowych, edukacyjnych, jak i rodzinnych. Aby jednak cudzoziemiec m\u00f3g\u0142 le","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Ubezpieczenie zdrowotne a legalny pobyt cudzoziemca w Polsce \u2013 co warto wiedzie\u0107?","og_description":"Polska staje si\u0119 coraz cz\u0119\u015bciej celem przyjazdu os\u00f3b z zagranicy \u2013 zar\u00f3wno w celach zarobkowych, edukacyjnych, jak i rodzinnych. Aby jednak cudzoziemiec m\u00f3g\u0142 le","og_url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/huong-dan\/bao-hiem-cho-nguoi-nuoc-ngoai\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\/","og_site_name":"Polisarium - TANIE UBEZPIECZENIA OC AC tel.: 22 299 11 11","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM","article_published_time":"2025-10-17T12:10:30+00:00","article_modified_time":"2026-09-14T10:19:05+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_2.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"admin","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"4 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/person\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783"},"headline":"Ubezpieczenie zdrowotne a legalny pobyt cudzoziemca w Polsce \u2013 co warto wiedzie\u0107?","datePublished":"2025-10-17T12:10:30+00:00","dateModified":"2026-09-14T10:19:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\/"},"wordCount":819,"publisher":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_2.webp","keywords":["karta pobytu","obowi\u0105zek ubezpieczenia","ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w","ubezpieczenie KL","ubezpieczenie zdrowotne"],"articleSection":["Ubezpieczenie cudzoziemca"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\/","url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\/","name":"Ubezpieczenie zdrowotne a legalny pobyt cudzoziemca w Polsce \u2013 co wart","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_2.webp","datePublished":"2025-10-17T12:10:30+00:00","dateModified":"2026-09-14T10:19:05+00:00","description":"Polska staje si\u0119 coraz cz\u0119\u015bciej celem przyjazdu os\u00f3b z zagranicy \u2013 zar\u00f3wno w celach zarobkowych, edukacyjnych, jak i rodzinnych. Aby jednak cudzoziemiec m\u00f3g\u0142 le","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\/#primaryimage","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_2.webp","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_2.webp","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/poradnik\/ubezpieczenie-cudzoziemca\/ubezpieczenie-zdrowotne-legalny-pobyt-cudzoziemca-w-polsce-co-warto-wiedziec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/polisarium.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ubezpieczenie zdrowotne a legalny pobyt cudzoziemca w Polsce \u2013 co warto wiedzie\u0107?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#website","url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/","name":"Polisarium","description":"B\u1ea3o hi\u1ec3m tr\u1ef1c tuy\u1ebfn - \u00f4 t\u00f4, nh\u00e0 \u1edf, s\u1ee9c kh\u1ecfe, du l\u1ecbch, doanh nghi\u1ec7p","publisher":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#organization","name":"Polisarium C\u00f4ng ty TNHH.","alternateName":"Polisarium","url":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.webp","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/logo.webp","width":244,"height":68,"caption":"Polisarium sp. z o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/POLISARIUM"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/#\/schema\/person\/c659ae0a7599f1b7652d1a26acb78783","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1794054052","url":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1794054052","contentUrl":"https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/litespeed\/avatar\/c2f0754339ea811cbcd5e0408d39b070.jpg?ver=1794054052","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/polisarium.pl"]}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":51,"label":"Ubezpieczenie cudzoziemca"}],"post_tag":[{"value":65,"label":"karta pobytu"},{"value":74,"label":"obowi\u0105zek ubezpieczenia"},{"value":63,"label":"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w"},{"value":64,"label":"ubezpieczenie KL"},{"value":62,"label":"ubezpieczenie zdrowotne"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/polisarium.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ubezpieczenie_zdrowotne_dla_cudzoziemca_2-1024x683.webp",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/author\/poliseo\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":51,"name":"Ubezpieczenie cudzoziemca","slug":"ubezpieczenie-cudzoziemca","term_group":0,"term_taxonomy_id":51,"taxonomy":"category","description":"Poradniki dla cudzoziemc\u00f3w, kt\u00f3rzy mieszkaj\u0105, pracuj\u0105 lub studiuj\u0105 w Polsce: jakie ubezpieczenie zdrowotne jest potrzebne do wizy i karty pobytu, co obejmuje polisa i ile kosztuje. Ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia kupisz online na stronie <a href=\"https:\/\/polisarium.pl\/turystyczne-zdrowie-i-zycie-firmowe\/ubezpieczenie-cudzoziemca-kl-do-wizy-karty-pobytu\/\">ubezpieczenie cudzoziemca<\/a>.","parent":0,"count":81,"filter":"raw","cat_ID":51,"category_count":81,"category_description":"Poradniki dla cudzoziemc\u00f3w, kt\u00f3rzy mieszkaj\u0105, pracuj\u0105 lub studiuj\u0105 w Polsce: jakie ubezpieczenie zdrowotne jest potrzebne do wizy i karty pobytu, co obejmuje polisa i ile kosztuje. Ubezpieczenie koszt\u00f3w leczenia kupisz online na stronie <a href=\"https:\/\/polisarium.pl\/turystyczne-zdrowie-i-zycie-firmowe\/ubezpieczenie-cudzoziemca-kl-do-wizy-karty-pobytu\/\">ubezpieczenie cudzoziemca<\/a>.","cat_name":"Ubezpieczenie cudzoziemca","category_nicename":"ubezpieczenie-cudzoziemca","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":65,"name":"karta pobytu","slug":"karta-pobytu","term_group":0,"term_taxonomy_id":65,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: karta pobytu, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w Polsce?\u201d.","parent":0,"count":97,"filter":"raw"},{"term_id":74,"name":"obowi\u0105zek ubezpieczenia","slug":"obowiazek-ubezpieczenia","term_group":0,"term_taxonomy_id":74,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: obowi\u0105zek ubezpieczenia, w tym \u201eCzy cudzoziemiec musi mie\u0107 ubezpieczenie zdrowotne w Polsce? Przepisy 2025\u201d.","parent":0,"count":48,"filter":"raw"},{"term_id":63,"name":"ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w","slug":"ubezpieczenie-dla-cudzoziemcow","term_group":0,"term_taxonomy_id":63,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie dla cudzoziemc\u00f3w, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z lecze","parent":0,"count":100,"filter":"raw"},{"term_id":64,"name":"ubezpieczenie KL","slug":"ubezpieczenie-kl","term_group":0,"term_taxonomy_id":64,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie KL, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w Polsce?\u201d","parent":0,"count":78,"filter":"raw"},{"term_id":62,"name":"ubezpieczenie zdrowotne","slug":"ubezpieczenie-zdrowotne","term_group":0,"term_taxonomy_id":62,"taxonomy":"post_tag","description":"Poradniki i praktyczne informacje dotycz\u0105ce: ubezpieczenie zdrowotne, w tym \u201eBez ubezpieczenia ani rusz \u2013 jak cudzoziemcy mog\u0105 legalnie korzysta\u0107 z leczenia w P","parent":0,"count":101,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3879"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3946,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3879\/revisions\/3946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polisarium.pl\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}